1
00:00:57,791 --> 00:01:03,208
Mendon se vëllai yt ka forcën e tokës, diellit që të të mbajë gjithë ditën?

2
00:01:04,083 --> 00:01:07,250
Toka nuk qan për bartjen e njerëzve.
Qan sepse e ndotim çdo ditë.

3
00:01:07,791 --> 00:01:10,541
Qan çdo ditë sepse njerëzit po e ndotin.

4
00:01:10,791 --> 00:01:11,958
O Tokë Nënë… O Tokë Nënë…

5
00:01:13,333 --> 00:01:20,083
Atë ditë, unë pastrova ndërgjegjen time. Për sa kohë që jetoj në këtë tokë, mbrojtja e saj është përgjegjësia ime.

6
00:01:21,250 --> 00:01:28,500
Sipas Censusit të vitit 2016, mosha mesatare e fermerëve në Indi është 50 vjeç. Deri në vitin 2023, mund të jetë 52 vjeç.

7
00:01:29,583 --> 00:01:31,958
Nëse vazhdon kështu, do të jetë 65 në dhjetë vjet të tjera.

8
00:01:33,166 --> 00:01:35,500
Nëse mosha e fermerit vazhdon të rritet,

9
00:01:36,000 --> 00:01:38,916
kush do të kultivojë ushqim nesër?
Dhe çfarë do të kemi për të ngrënë?

10
00:01:40,208 --> 00:01:42,208
O Tokë Nënë…

11
00:01:46,833 --> 00:01:51,875
Shoqëria - apo edhe njerëzit tanë - nuk i vlerësojnë përpjekjet.
Ata vlerësojnë vetëm rezultatet.

12
00:02:35,708 --> 00:02:37,708
Radio luan në sfond

13
00:02:47,083 --> 00:02:52,291
Meqë ra fjala, zoti Rao, kjo më kujton-
Kumar nga kati i pestë, djali i tij po divorcohet, apo jo?

14
00:02:53,000 --> 00:02:53,750
Po... kam dëgjuar

15
00:02:54,541 --> 00:02:57,666
E thashë atë ditë - ata nuk kishin artin e martesës, vetëm artin e ndarjes.

16
00:02:58,125 --> 00:02:58,625
Hej… ndalo

17
00:02:59,000 --> 00:03:02,875
Gjithsesi, në botën e sotme, martesat e dashurisë janë bërë një trend i madh – edhe për prindërit

18
00:03:04,000 --> 00:03:06,250
Çfarë tendence? Është diçka që prindërit bëjnë vetëm për fëmijët e tyre, kjo është e gjitha

19
00:03:08,541 --> 00:03:11,833
E ke bërë për djalin tënd, apo jo?
Kjo është arsyeja pse ju jeni ofenduar

20
00:03:12,666 --> 00:03:15,000
Nuk ka asgjë për të justifikuar. Tashmë thashë pse e bëra.

21
00:03:15,750 --> 00:03:19,250
Vajza e Sheharit në katin tonë kishte një martesë të rregulluar dhe ata po divorcohen

22
00:03:21,041 --> 00:03:25,750
Në fakt, problemi nuk është te dashuria apo martesat e rregulluara.
Problemi është brenda nesh.

23
00:03:27,708 --> 00:03:31,083
Disa çështje lindin me ne… ato rriten me ne.

24
00:03:32,583 --> 00:03:34,583
Por ata nuk ndalen me ne

25
00:03:34,750 --> 00:03:35,666
ju jeni të drejtë

26
00:03:49,500 --> 00:03:52,833
Siç tha plaku, ky problem nuk po ndalet -

27
00:03:54,375 --> 00:03:56,375
vetëm sa po rritet.

28
00:03:56,958 --> 00:04:00,333
Zoti krijon probleme; ky është domeni i Tij.

29
00:04:01,125 --> 00:04:04,375
Gjetja e një zgjidhjeje është përgjegjësia jonë.

30
00:04:05,833 --> 00:04:11,125
Një herë, u deshën dhjetë ditë për të informuar dikë për diçka me letër.

31
00:04:11,833 --> 00:04:15,541
Tani, duhen dhjetë sekonda përmes video-telefonatës.

32
00:04:17,000 --> 00:04:19,708
Edhe problemet më të vështira i kemi mposhtur lehtësisht…

33
00:04:20,416 --> 00:04:24,750
Megjithatë, në njëfarë mënyre, në çështjet e dashurisë dhe martesës, ne vazhdojmë të humbasim

34
00:04:26,125 --> 00:04:29,500
Dhe tani, ne po shkojmë drejt e ku do të shpaloset ky problem

35
00:04:30,541 --> 00:04:32,833
Ata thonë se duhet të mësoheni me fitoret dhe humbjet në një lojë

36
00:04:33,458 --> 00:04:38,416
Por në këtë lojë, nëse mësoheni me humbjen, vetë mbijetesa është në rrezik

37
00:04:40,583 --> 00:04:44,416
Pra… këtë herë, ne duhet të fitojmë - le të shohim nëse do të ndodhë

38
00:05:04,458 --> 00:05:05,666
I kujt është ky fshat?

39
00:05:06,083 --> 00:05:07,000
Është fshati i Jacky-t,

40
00:05:07,750 --> 00:05:10,291
Meqenëse arat nuk po japin, babai im po shet të gjithë tokën

41
00:05:12,250 --> 00:05:14,291
A rri sot në shtëpi, Mahi, meqë është e diel?

42
00:05:14,708 --> 00:05:15,125
po pushim i plotë

43
00:05:16,250 --> 00:05:20,375
po. Ju zgjodhët banesën sepse është afër zyrës tuaj - a jeni rehat atje?

44
00:05:20,916 --> 00:05:21,541
po, mirë

45
00:05:22,416 --> 00:05:25,500
Ju mund të mendoni se gjithçka është në rregull, por Vikram nuk duket aspak mirë.

46
00:05:25,666 --> 00:05:27,666
A jeni vërtet mirë kur martoheni me të?

47
00:05:28,125 --> 00:05:30,125
A e vendos pamja ushqimin në tavolinë?

48
00:05:31,375 --> 00:05:35,041
Ajo që ka rëndësi është nëse jeta është e sigurt pas martesës, jo nëse dhëndri duket si një hero.

49
00:05:35,416 --> 00:05:36,625
Uhh… ju jeni gjithmonë duke kënduar të njëjtën melodi

50
00:05:39,916 --> 00:05:41,916
Hej, a kemi ardhur këtu për të filluar edhe një biznes parcelash?

51
00:05:42,125 --> 00:05:42,958
Unë kam qenë gjithmonë kundër kësaj ideje

52
00:05:43,333 --> 00:05:44,791
Atëherë a duhet të paktën të hapim një fermë shpendësh?

53
00:05:45,208 --> 00:05:46,708
Nëse e bëjmë, ju do të gatuani dhe hani gjithçka vetë, apo jo?

54
00:05:47,250 --> 00:05:49,250
Atëherë pse erdhëm… pse erdhëm?

55
00:05:53,583 --> 00:05:54,041
përshëndetje

56
00:05:54,583 --> 00:05:55,291
pershendetje bir i dashur

57
00:05:55,875 --> 00:05:59,750
Kam dëgjuar se po mendon të konvertohesh
dhjetë hektarët tuaj në parcela.

58
00:06:00,666 --> 00:06:03,833
Nuk ka asgjë për të menduar.
Marrëveshja është bërë. Unë vetëm e rregullova

59
00:06:05,416 --> 00:06:07,416
Oh… sa metra katrorë po ofrojnë për hektar?

60
00:06:08,125 --> 00:06:10,500
Nëse marrëveshja është bërë, pse po flasim akoma?

61
00:06:11,125 --> 00:06:13,291
Ju qëndroni të qetë. Sa metra katrorë ofroni?

62
00:06:13,791 --> 00:06:14,875
Sa po ofrojnë, zotëri?

63
00:06:15,958 --> 00:06:19,875
Neto 2800 metra katrorë.
Mund të ofroni më shumë se kaq?

64
00:06:21,208 --> 00:06:25,750
Edhe nëse e rrumbullakojmë atë në 3000 metra katrorë,
a do të shitet një oborr këtu për 1000 ₹?

65
00:06:27,458 --> 00:06:28,750
po. Ramu u shit me 1200 ₹

66
00:06:29,208 --> 00:06:32,916
Pra, nëse shet një hektar,
do të marrësh 30 lakhs - asgjë më shumë

67
00:06:34,291 --> 00:06:37,208
Nëse jep hua 30 lakhs me interes,

68
00:06:37,541 --> 00:06:39,541
do të fitoni 60,000 ₹ muajin e parë.

69
00:06:40,208 --> 00:06:43,666
Muajin e dytë, ndoshta e njëjta gjë.
Deri në muajin e tretë - asgjë.

70
00:06:44,125 --> 00:06:45,500
Nëse e dëgjojnë, nuk do të marr as komisionin tim

71
00:06:46,250 --> 00:06:48,250
Pas një viti, edhe drejtori harrohet

72
00:06:50,291 --> 00:06:53,458
Vendoseni të sigurt në një bankë dhe ata do t'ju japin kikirikë

73
00:06:54,000 --> 00:06:55,291
mund të kalojë koha me të

74
00:06:57,333 --> 00:06:59,791
Të paktën mund të jetosh me dinjitet si fermer

75
00:07:00,333 --> 00:07:01,791
Çfarë zgjedhje kemi ne, zotëri?

76
00:07:02,541 --> 00:07:07,708
Një vit nuk ka prodhim. Një vit tjetër nuk ka çmim.
Derisa të bashkohen të dy, ne nuk do të mbijetojmë

77
00:07:08,375 --> 00:07:10,583
Vëlla, rrit meli. Do të merrni edhe rendimentin edhe çmimin

78
00:07:11,458 --> 00:07:14,333
Toka jonë nuk ka çështje. A mendoni se meli do të rritet këtu?

79
00:07:14,708 --> 00:07:15,916
Ai po përpiqet të ngrejë metër

80
00:07:17,041 --> 00:07:18,166
Kush është ky që flet marrëzi? Hej!

81
00:07:18,541 --> 00:07:19,250
Hej! Humbu!

82
00:07:20,208 --> 00:07:22,541
Harsha, ndalo. Unë do të rrit të lashtat me shumë pak ujë, zotëri.

83
00:07:23,333 --> 00:07:28,083
Kështu kemi besuar gjithë jetën dhe kemi jetuar si fermerë, bir.
Ne nuk mund ta jetojmë më atë jetë. Ejani, le të shkojmë.

84
00:07:28,250 --> 00:07:28,791
tani ju jeni në rrugën e duhur

85
00:07:28,958 --> 00:07:31,541
Ti ke besuar gjithë këto vite
Më beso edhe një vit, të lutem.

86
00:07:33,166 --> 00:07:36,625
Nëse nuk e vërtetoj, shis jo vetëm tokën-
por edhe besimin tuaj

87
00:07:43,125 --> 00:07:45,666
Xhaxha, keta njerezit e qytetit gjithmone bejne dredhi. Le të largohemi - Prisni. Qëndro.

88
00:07:46,500 --> 00:07:50,041
Në rregull, bir. Na jepni kohë deri nesër. Ne do të mendojmë dhe do t'ju tregojmë.

89
00:07:50,500 --> 00:07:51,458
Sigurisht, zotëri.

90
00:07:52,083 --> 00:07:52,916
Nuk ka nevojë të më telefononi zotëri, bir

91
00:07:54,291 --> 00:07:56,291
Duhet, zotëri.

92
00:07:56,416 --> 00:08:01,708
Në këtë vend, e drejta për t'u quajtur "zotëri" u takon vetëm atyre që kultivojnë ushqim - dhe atyre që e mbrojnë atë.

93
00:08:04,875 --> 00:08:06,000
Në rregull, bir. Unë do të qëndroj

94
00:08:06,625 --> 00:08:06,916
Unë do të marr lejen tuaj, zotëri.

95
00:08:07,541 --> 00:08:08,833
Mahi, më dëgjo

96
00:08:09,291 --> 00:08:11,291
A e harrove atë që i ndodhi mikut tim Lavanya?

97
00:08:12,458 --> 00:08:15,541
Ajo u martua me të sepse ai ishte i bukur.
Ai nuk është i vendosur. Klasa e mesme.

98
00:08:16,750 --> 00:08:20,416
Edhe sot, nëse i duhet një sari, duhet të thërrasë babanë e saj.
Unë nuk e dua atë lloj jete, ama

99
00:08:39,458 --> 00:08:44,083
Pasi keni fituar kaq shumë nga AI gjeneruese, pse të ktheheni në bujqësi, o njeri?

100
00:08:44,458 --> 00:08:46,208
Të paktën i keni thënë diçka nënës apo babait tuaj?

101
00:08:50,791 --> 00:08:54,333
pas daljes në pension vetëm me bujqësi, kush do të të ndalojë, bir

102
00:09:03,250 --> 00:09:05,250
200 ditë para luftës

103
00:09:08,000 --> 00:09:10,000
Z. Puno nga shtëpia – Episodi Vatsalya
Nëna, babai dhe Aravindi.

104
00:09:29,000 --> 00:09:31,666
Ata pinë mbrëmë dhe as nuk u pastruan. Idiotët

105
00:09:43,708 --> 00:09:46,166
Çfarë po ndodh, Prasad? Pse ju
hapni dyqanin vonë çdo ditë?

106
00:09:47,541 --> 00:09:49,666
Uh… nuk i gjeta çelësat e dyqanit sot, zotëri. Pra

107
00:09:49,875 --> 00:09:51,416
Ju i dhatë të njëjtin justifikim djalit tim dje.

108
00:09:53,625 --> 00:09:56,000
Të paktën ndërroni arsyen nesër.

109
00:09:57,166 --> 00:10:00,375
Çfarë është kjo… çfarë është kjo… i keni edhe ju këto truket?
(qesh)

110
00:10:07,083 --> 00:10:07,958
Mirëmëngjes, zotëri

111
00:10:12,666 --> 00:10:13,916
Menaxher i dyqanit?

112
00:10:19,166 --> 00:10:23,041
Një dyqan i vogël, një banak i padobishëm,
dhe ne ende e quajmë atë një "counter cash".

113
00:10:34,583 --> 00:10:36,708
Pa një grumbullim të vogël, njerëzit nuk do të vijnë.

114
00:10:38,166 --> 00:10:40,166
Ata do të vijnë nëse hapni në kohë
Si ta menaxhoj atë?

115
00:10:41,208 --> 00:10:44,000
Po kontrolloja llogaritë mbrëmë - ishte tashmë mesnatë kur u largova

116
00:10:44,291 --> 00:10:46,291
Duket se shumë njerëz erdhën për ato “llogari

117
00:10:48,291 --> 00:10:50,291
Netët më trembin, zotëri.
Kështu që unë solla djalin tuaj me vete.

118
00:10:51,500 --> 00:10:55,541
Meqenëse edhe ai është i frikësuar, ai solli me vete shokun e tij Jacky

119
00:10:57,541 --> 00:11:01,416
Kështu që të gjithë jeni të frikësuar,
keni vendosur të sillni të gjithë shtëpinë e rezidencës për shoqëri

120
00:11:05,000 --> 00:11:08,583
Oh jo, zotëri…
Ne jemi të gjithë drerë, kështu që sollëm Royal Stag

121
00:11:17,083 --> 00:11:20,833
Kjo mirëmbajtje është e tmerrshme.
Pa shqeme, pa kikirikë, madje as patatina!

122
00:11:22,333 --> 00:11:24,333
A nuk sollëm aksione shqeme vetëm një ditë tjetër?

123
00:11:25,208 --> 00:11:27,208
Ne i përdorëm të gjitha në ushqimet e natës, zotëri.

124
00:11:31,541 --> 00:11:33,541
Këmisha juaj rozë -

125
00:11:35,208 --> 00:11:39,625
Nëse nuk sillni shqeme brenda gjysmë ore,
Unë do t'ju mësoj frikën edhe në dritën e ditës

126
00:11:44,833 --> 00:11:47,708
Atëherë do të mësohemi me frikën edhe në dritën e ditës.

127
00:11:49,833 --> 00:11:53,083
Hej Aravind, ka një shitje në fund të sezonit.
Do të më çoni në pazar, ju lutem?

128
00:11:57,458 --> 00:11:59,041
Të ka dhënë para bashkëshorti?

129
00:11:59,458 --> 00:12:02,708
Jo. Babai juaj thotë se është fundi i sezonit edhe për të.
Mendova se do të blija sara me paratë që kurseva.

130
00:12:03,750 --> 00:12:05,750
Mami, mbaj kursimet e tua. Unë do të paguaj për të.

131
00:12:06,375 --> 00:12:07,625
Do të shkojmë me siguri këtë pasdite?

132
00:12:07,958 --> 00:12:11,458
Fillimisht blini shqemet me të cilat keni gëlltitur
përtypja e mbrëmshme. Pastaj blini saris

133
00:12:11,958 --> 00:12:13,541
Si keni ngrënë kaq shumë shqeme?

134
00:12:19,083 --> 00:12:21,083
Ishte për mua të haja, apo të mos e qortoja?

135
00:12:21,208 --> 00:12:23,208
Kështu që ju do të niseni në zyrë herët

136
00:12:26,208 --> 00:12:26,750
Hani

137
00:12:28,791 --> 00:12:30,166
Pse e gjithë kjo për të?

138
00:12:31,041 --> 00:12:32,875
Do të mbajë larg syrin e keq

139
00:12:33,416 --> 00:12:37,000
Nëse vazhdoni ta mbështesni atë në këtë mënyrë,
sot ha, nesër do të lypë

140
00:12:38,500 --> 00:12:41,291
Pse do të lutej?
MS në SHBA,

141
00:12:43,833 --> 00:12:45,333
katër vite përvojë pune

142
00:12:48,750 --> 00:12:50,333
Dhe gjendje bankare dhjetë milionë

143
00:12:55,083 --> 00:12:58,583
Hmm.
Stresi në punë, largohuni nga SHBA…

144
00:13:04,500 --> 00:13:08,250
Por nëse nuk i thua të gjitha këto, njerëzit nuk do të mendojnë se ai është i mrekullueshëm, apo jo?

145
00:13:10,500 --> 00:13:13,833
Gjithsesi, duke dalë në pension pas katër vitesh - ai është i mrekullueshëm

146
00:13:14,708 --> 00:13:16,875
Këto ditë, punët katërvjeçare japin sëmundje dyzetvjeçare.
nuk e dinit?

147
00:13:16,958 --> 00:13:17,416
Vërtet?

148
00:13:17,625 --> 00:13:19,583
Prisni. Unë do të sqaroj menjëherë.

149
00:13:20,583 --> 00:13:22,000
Më lejoni ta dëgjoj këtë

150
00:13:22,750 --> 00:13:23,458
Më thuaj mik

151
00:13:23,958 --> 00:13:25,333
Çfarë është ajo? Keni mëngjes?

152
00:13:26,583 --> 00:13:28,583
Sapo mori një tabletë.
Duhet të presësh gjysmë ore për të ngrënë.

153
00:13:32,916 --> 00:13:33,916
Çfarë tjetër shoku

154
00:13:35,583 --> 00:13:39,166
Tingujt tuaj të gazit po shpërthejnë altoparlantët këtu,
por puna ka mbaruar. Mbyll telefonin

155
00:13:43,625 --> 00:13:45,625
Çka ndodh Bro, na kujtove herët në mëngjes?

156
00:13:45,833 --> 00:13:47,250
A do të kemi biryani në qytetin e vjetër këtë pasdite?
Pastaj do të më çoni në spital edhe në mbrëmje

157
00:13:49,250 --> 00:13:52,625
Ky vend është plot me kolesterol. Edhe një pickim dhe mbarova

158
00:13:52,708 --> 00:13:53,416
Kolesteroli, thotë ai

159
00:13:53,791 --> 00:13:57,291
Mirë, zgjidh atë. Mirupafshim. Keni nevojë për ndonjë gjë tjetër?

160
00:13:58,458 --> 00:14:01,833
Nëse vazhdoni të bredhni boshe me justifikime të kota si kjo,

161
00:14:02,750 --> 00:14:06,041
nesër asnjë vajzë nuk do të martohet me ty -
ajo as nuk do të të dojë

162
00:14:07,166 --> 00:14:10,708
Më mirë të mos bëjmë reklama të tilla.
Është koha - ju shkoni në zyrë. Mami shërbej shqeme

163
00:14:12,000 --> 00:14:15,541
Unë duhet të shkoj, edhe nëse nuk ha,
te pakten te te ushqeje? Idiot.

164
00:14:16,750 --> 00:14:18,041
Hmm… të qortoi? apo mua?

165
00:14:18,750 --> 00:14:20,750
Po… tha ai shqeme.
Ju shërbeni atyre, mami

166
00:14:22,041 --> 00:14:23,500
Duhet ta zgjidhni këtë sot, pa marrë parasysh çfarë

167
00:14:25,916 --> 00:14:27,333
Duhet ta them sot, disi

168
00:14:28,750 --> 00:14:31,916
Hej, nëse doni të dobësoheni, jo këtu -
ju duhet të bëni një turne në të gjithë vendin

169
00:14:32,708 --> 00:14:34,708
Unë nuk jam duke ecur ... Unë jam duke pritur

170
00:14:35,500 --> 00:14:36,583
Po pret kë?

171
00:14:38,041 --> 00:14:40,041
Për një vajzë. Po ju?

172
00:14:41,291 --> 00:14:41,791
Për një djalë

173
00:14:43,500 --> 00:14:45,500
Epo... ju dukeni mirë, megjithatë

174
00:14:45,666 --> 00:14:46,541
atë që kuptoi

175
00:14:46,583 --> 00:14:47,791
Bro, nga cila kompani jeni?

176
00:14:47,916 --> 00:14:48,208
pse?

177
00:14:48,250 --> 00:14:49,416
Kështu që mund të qëndroj pak larg asaj shoqërie

178
00:14:50,000 --> 00:14:52,708
Çfarëdo kompanie që të kërkoni, nuk do të na gjeni—
sepse të dy punojmë nga shtëpia

179
00:14:54,125 --> 00:14:57,750
Përshëndetje. Unë jam z. Puno nga shtëpia. Gëzohem që u njohëm.
Dukesh si një laddu i duhur, burrë - Pantera e Zezë e përgjakshme

180
00:14:57,875 --> 00:14:58,375
cfare?

181
00:14:58,541 --> 00:14:59,416
Nuk kuptove asnjë fjalë, apo jo?

182
00:14:59,750 --> 00:15:00,916
Grupi në shtëpi, me ushqim të lirë

183
00:15:01,250 --> 00:15:01,833
Hej, lëre të shkojë

184
00:15:03,041 --> 00:15:05,041
Më nxorre jashtë ndërsa po haja shqeme në shtëpi-
vetëm për këtë grumbullim?

185
00:15:05,416 --> 00:15:09,041
Ndërtimi? Jeta është kthyer në një karrocë të prishur, burrë. Shikoni këtë

186
00:15:09,541 --> 00:15:10,833
Mos më thuaj se po shet veshka

187
00:15:11,250 --> 00:15:13,750
Jo veshkat. Meqenëse arat nuk po japin, babai im po e shet të gjithë tokën si parcela

188
00:15:14,666 --> 00:15:16,666
Hej, urime - pra ju jeni një milioner tani?

189
00:15:16,875 --> 00:15:19,833
Jo për të qenë i pasur. Nëse nuk rregullohem disi,
tezja fqinje do !!

190
00:15:20,458 --> 00:15:20,750
Tezja?

191
00:15:21,958 --> 00:15:23,958
Babai im tashmë është rezervuar - dhjetë hektarë

192
00:15:24,750 --> 00:15:26,750
Dreqin… këta pleq janë më të rrezikshëm se bombat

193
00:15:26,916 --> 00:15:28,708
Ju jeni më i rrezikshmi nga të gjithë

194
00:15:28,791 --> 00:15:29,583
Unë? E rrezikshme?

195
00:15:30,625 --> 00:15:32,625
Mos bërtisni si një "sapun Santoor".

196
00:15:33,375 --> 00:15:35,750
Ju thatë se do të më çoni në SHBA dhe do të më ndihmonit të mbaja kokën
lart përpara dashnorit tim - a ndodhi?

197
00:15:36,208 --> 00:15:36,708
Mund të ndodhë

198
00:15:36,916 --> 00:15:39,041
Ju thatë se do të hapnit një biznes që të mund ta mbaja kokën lart përpara babait tim - a ndodhi?

199
00:15:39,208 --> 00:15:39,666
Mund të ndodhë gjithashtu

200
00:15:39,875 --> 00:15:40,291
po vëlla

201
00:15:40,666 --> 00:15:42,666
Harrojini të gjitha këto. Thjesht më gjeni një punë.

202
00:15:43,791 --> 00:15:45,791
Unë do të bëj diçka dhe do të qëndroj vetëm

203
00:15:46,000 --> 00:15:46,458
Hej, çfarë është ajo

204
00:15:47,708 --> 00:15:48,166
Koka, burrë

205
00:15:49,375 --> 00:15:50,416
Pra, çfarë gjuhë dini, vëlla?

206
00:15:50,916 --> 00:15:52,916
Telangana, Rayalaseema, Nellore, Srikakulam

207
00:15:53,500 --> 00:15:54,208
ndalo... ndalo..

208
00:15:56,458 --> 00:15:58,125
Ai nuk do të japë një punë, por do të qeshë

209
00:15:59,958 --> 00:16:01,625
Haha… cili është besimi i tij Bro

210
00:16:02,041 --> 00:16:04,625
Ajo vetëbesim - e njëjta që mendoni se do t'i bëjë vajzat të bien në dashuri me ju. I njëjti besim

211
00:16:05,458 --> 00:16:07,458
E njëjta ndjenjë. E njëjta majë...

212
00:16:07,583 --> 00:16:09,000
chg.. humbas
të njëjtat por të ndryshme

213
00:16:31,333 --> 00:16:39,083
♫ ♫ Humbur në shkëlqimin e syve të tu të zambakut,
hëna e harroi natën ♫ ♫

214
00:16:40,625 --> 00:16:47,041
♫ ♫ Humbur në shkëlqimin e syve të tu të zambakut,
hëna e harroi natën ♫ ♫

215
00:16:48,750 --> 00:16:54,541
♫ ♫ Në gëzimin e gjetjes së gjurmës tënde,
vetë koha ndaloi ♫ ♫

216
00:16:57,916 --> 00:17:02,708
♫ ♫ Në shiun e dashurisë, zemra ime u fundos-
dhe fluturoi butësisht i lirë ♫ ♫

217
00:17:30,583 --> 00:17:32,083
Hej... hej... Gëzuar Holi!

218
00:17:35,250 --> 00:17:37,000
Hej, hej - ndalo, ndalo!

219
00:17:38,958 --> 00:17:40,958
Një vajzë sapo ka kaluar duke hedhur ngjyra si ju.
E patë ku shkoi?

220
00:17:42,541 --> 00:17:43,541
Unë nuk pashë asgjë

221
00:17:44,083 --> 00:17:46,708
Hej... hej... mallkim. Idiot

222
00:18:02,833 --> 00:18:04,291
xhaxhai… xhaxhai…

223
00:18:04,583 --> 00:18:05,333
Çfarë është ajo?

224
00:18:05,541 --> 00:18:07,541
A erdhi një vajzë në këtë mënyrë ndërsa luante Holi?

225
00:18:08,500 --> 00:18:11,666
Asnjë vajzë nuk erdhi, por një ari erdhi - duke ngrënë brenda, Shiko

226
00:18:17,041 --> 00:18:19,625
Do të përfundosh tullac, idiot. Pyeta për një vajzë

227
00:18:20,625 --> 00:18:24,875
Pse - sepse nuk kam punë?
Sepse nuk kam para?

228
00:18:25,083 --> 00:18:28,041
Por të them, vetëm unë kam zemër

229
00:18:30,916 --> 00:18:33,416
Çfarëdo të vërtetash të thuash, ajo vajzë prapë do të thotë jo.
Lëreni të shkojë, djalë.

230
00:18:35,583 --> 00:18:36,208
♫ ♫ Kënga Parodike ♫ ♫

231
00:18:37,166 --> 00:18:40,791
♫ ♫ Kërkova për gjurmët e tua të shqetësuara,
vetëm për të gjetur fytyrën tuaj të buzëqeshur ♫ ♫

232
00:18:44,166 --> 00:18:50,833
♫ ♫ Kërkova kudo, dhe ja ku ishte-
buzëqeshja jote para syve të mi ♫ ♫

233
00:18:53,041 --> 00:18:58,000
♫ ♫ Pa përleshje, pa dramë-
dëgjo lutjen time, vajza ime e ëmbël ♫ ♫

234
00:18:59,833 --> 00:19:06,125
♫ ♫ Nëse nuk do të më qëndrosh pranë, kush do të më shpëtojë? Cila është jeta ime atëherë? ♫ ♫

235
00:19:11,666 --> 00:19:12,208
Refuzuar

236
00:19:15,000 --> 00:19:19,500
Pavarësisht se çfarë, ndershmëria është pasuria jonë e vërtetë.
Ajo qëndron me ne

237
00:19:24,333 --> 00:19:26,958
Jo, xhaxha… nuk ndihet kështu.
Duke e parë ndihet ndryshe

238
00:19:28,000 --> 00:19:32,541
Arti i të gjithëve u duket i bukur.
Nëse keni ndonjë gjë të re, më tregoni.

239
00:19:36,833 --> 00:19:38,458
Dhe sinqerisht, zemërimi është gjithmonë një i afërm

240
00:19:39,583 --> 00:19:40,000
Të mallkoftë

241
00:19:41,666 --> 00:19:46,583
Përndryshe, jeta duhet të jetë një lojë letrash në mëngjes dhe një pije gjatë natës.

242
00:19:46,958 --> 00:19:48,958
Pse na duhet gjithë kjo dramë dashurie?

243
00:19:49,583 --> 00:19:50,750
Përshëndetje - jo ne. Unë

244
00:19:52,000 --> 00:19:56,333
Nuk e di pse, xhaxha, por duke e parë atë tani më goditi fort.

245
00:20:00,541 --> 00:20:04,875
Hej… nga gjithë këto banesa, cila është e saja?
Keni ndonjë plan?

246
00:20:06,041 --> 00:20:11,250
A është ky një thashethem që lind menjëherë?
Një plan lind vetëm pasi të mendosh. Më lër të mendoj

247
00:20:13,875 --> 00:20:15,875
Kërkova një plan dhe ai po bën magji të zezë

248
00:20:16,375 --> 00:20:16,958
po, e kuptova

249
00:20:25,333 --> 00:20:28,958
Hej… zgjohu… hej zgjohu…
Unë po flas me ju - zgjohuni!

250
00:20:29,750 --> 00:20:30,500
Hej… çfarë është?

251
00:20:30,833 --> 00:20:31,333
ka filluar

252
00:20:31,750 --> 00:20:33,208
Hej... hej... zgjohu!

253
00:20:33,333 --> 00:20:34,416
Hej… çfarë ndodhi?

254
00:20:34,541 --> 00:20:35,375
Jo, e dashur -

255
00:20:35,500 --> 00:20:36,333
Pse po bërtisni sikur jeni të pushtuar?

256
00:20:36,541 --> 00:20:38,541
Nuk është se... pashë një ëndërr që Zoti
Krishna ju largoi

257
00:20:39,125 --> 00:20:41,125
Ndoshta ai po më merr të tregoj Vrindavan të paktën një herë

258
00:20:41,291 --> 00:20:41,958
Jo, e dashur -

259
00:20:42,166 --> 00:20:42,916
Ai do të më kthejë.

260
00:20:43,125 --> 00:20:43,416
jo -

261
00:20:43,541 --> 00:20:44,208
Ju lutem… ju lutem

262
00:20:44,250 --> 00:20:48,291
Ai thotë se nuk do t'ju kthejë nëse nuk bëni 108 sexhde.
Zgjohu… të lutem zgjohu… nuk është kjo

263
00:20:52,083 --> 00:20:53,375
Cfare budallalleqe po flisni?

264
00:20:53,583 --> 00:20:56,625
Nëse nuk ju bëj të bëni të gjitha 108 deri në mbrëmje, emri im nuk është Shyamala. Po ngrihesh apo jo?

265
00:21:08,125 --> 00:21:08,500
Puna ime

266
00:21:08,791 --> 00:21:09,666
Së pari le të kalojë kjo.

267
00:21:11,791 --> 00:21:13,750
Miq… vëllezër e motra…

268
00:21:14,083 --> 00:21:15,833
Hej! Fol në Telugu, o njeri

269
00:21:16,291 --> 00:21:17,500
Po sikur vajza të jetë nga një gjuhë tjetër?

270
00:21:18,958 --> 00:21:21,416
Idiot… çfarëdo gjuhe që flet,
ju do të jetoni në Telugu dhe do të vdisni në Telugu.

271
00:21:24,291 --> 00:21:27,875
Zonja duke parë seriale… bilbilat në natë…

272
00:21:29,958 --> 00:21:35,916
Në komunitetin tonë të mbyllur, një ofertë e padëgjuar 1 1!
Blini një, merrni një falas… falas… falasee!

273
00:21:37,000 --> 00:21:41,083
Ju keni parë oferta Ashadam, oferta Diwali, oferta Sankranti…

274
00:21:42,708 --> 00:21:43,791
por kjo zemër e shkrirë...

275
00:21:44,958 --> 00:21:46,958
Dua të them… një ofertë krejtësisht vetëmohuese!

276
00:21:48,416 --> 00:21:51,791
E dashura e komunitetit tonë të mbyllur, vetë fëmija i këtij supermarketi-

277
00:21:52,916 --> 00:21:54,083
Hej, jo shumë veprim, të lutem njeri.

278
00:21:54,333 --> 00:21:55,041
Mirë, në rregull

279
00:21:55,208 --> 00:21:55,833
Jeta o njeri

280
00:21:56,833 --> 00:21:59,500
Oferta të tilla nuk do të vijnë më, nxitoni!

281
00:21:59,958 --> 00:22:03,750
Qumështi po zien? mbaje djalin tënd atje
dhe sillni vajzën me vete!

282
00:22:04,291 --> 00:22:06,041
Nuk do t'i përsërisim më këto oferta…

283
00:22:06,916 --> 00:22:08,375
Vëlla, a ke sapun Life boy?

284
00:22:08,583 --> 00:22:08,875
Hej!

285
00:22:08,916 --> 00:22:10,250
Pa sapun. Asgjë. Humbu.

286
00:22:10,416 --> 00:22:10,708
dil jashtë

287
00:22:12,625 --> 00:22:13,083
Çfarë njeriu?

288
00:22:13,333 --> 00:22:14,416
Vëlla, askush nuk vjen…

289
00:22:16,791 --> 00:22:19,250
Unë mendoj se kjo është si një bisedë e dështuar e shfaqjes së mëngjesit.

290
00:22:19,333 --> 00:22:20,375
Hej! Bërthamore në gojën tuaj!

291
00:22:20,458 --> 00:22:23,833
Ndryshe cfare o burre?Pas kaq publicitetit nese njerezit nuk vijne fajin e ka drejtori

292
00:22:24,875 --> 00:22:29,375
Hej, shfaqja sapo filloi, njeri.
Le të përhapet goja… filmi do të shpërthejë!

293
00:22:30,458 --> 00:22:35,000
Duke parë besimin e tij, ndihem ende me shpresë

294
00:22:35,833 --> 00:22:39,041
Pasi panë këtë rezultat,
pse i beson akoma, Shorty?

295
00:22:40,250 --> 00:22:42,958
Hej, jo ai…
Unë do të bëj edhe ju të besoni.

296
00:22:43,083 --> 00:22:44,208
Më thuaj dy gjëra që pëlqejnë vajzat

297
00:22:44,583 --> 00:22:46,250
Ju tregoni. Nëse them, do të censurohet

298
00:22:46,666 --> 00:22:50,125
Dreqin, e njëjta marrëzi gjithmonë.
Gjëja e parë që pëlqejnë vajzat është blerja në dritare.

299
00:22:50,416 --> 00:22:54,416
Ata shkojnë vetëm për të parë.
Së dyti - blerje me zbritje. Ata vijnë për të blerë.

300
00:22:55,166 --> 00:22:59,000
Edhe 20% nuk do t'i tërheqë ata brenda…
dhe ne po japim 50%, burrë!

301
00:23:08,958 --> 00:23:12,458
Hej Aravind, shiko atë derr që tërheq zvarrë turmën!

302
00:23:16,750 --> 00:23:19,166
Kush është ky djalë që mbush çdo kornizë?

303
00:23:23,625 --> 00:23:25,625
Hej, hej, hej — qëndroni në radhë!
Zonja… para, para!

304
00:23:25,833 --> 00:23:27,833
Hej, ndalo, ndalo!

305
00:23:29,000 --> 00:23:31,000
Blini një, merrni një falas!

306
00:23:31,458 --> 00:23:33,458
Hej, thamë blej një merr një falas, jo gjithçka falas!

307
00:23:33,833 --> 00:23:36,250
Jo falas, zonjë - një plus një.

308
00:23:39,750 --> 00:23:41,750
jo e lirë zonjë, 1 !

309
00:23:42,375 --> 00:23:44,375
para.. para zonja.. 1 1 ofertë

310
00:23:46,166 --> 00:23:50,083
O Zot, arka! Hej zonjë, ju po merrni kutinë e parave së bashku me sendet ushqimore!

311
00:23:59,333 --> 00:24:01,333
Mos u shqetëso, bir. Le të mendojmë për një plan tjetër

312
00:24:02,000 --> 00:24:03,416
Pavarësisht sa plane bëni, nuk do të funksionojë

313
00:24:03,583 --> 00:24:05,583
Ju po e thoni kaq fort -
ajo vajze eshte motra jote?

314
00:24:06,041 --> 00:24:08,041
Jo, njeri. Ajo është e dashura ime e ardhshme, idiot

315
00:24:08,583 --> 00:24:10,750
Pastaj ajo është gruaja ime e ardhshme, majmuni

316
00:24:11,250 --> 00:24:13,541
Nëse është kështu, në dy minuta babai juaj
do të jetë burri juaj i ardhshëm.

317
00:24:16,041 --> 00:24:18,041
Hej, shiko - babai yt po vjen nga kjo anë!

318
00:24:25,875 --> 00:24:27,875
Pra, është jashtë, a?

319
00:24:28,083 --> 00:24:30,083
Po, supozimi juaj është i saktë. Unë i thashë babait tuaj.

320
00:24:31,166 --> 00:24:33,166
Të mallkuar!

321
00:24:33,500 --> 00:24:35,416
Së pari mendoni për diçka, djema

322
00:24:37,208 --> 00:24:39,208
Kohët e fundit pashë Kannenenanda Swami në YouTube

323
00:24:39,500 --> 00:24:40,791
Kësaj radhe me kë?

324
00:24:41,000 --> 00:24:41,875
të jetë mjaft

325
00:24:42,250 --> 00:24:46,875
Nëse këndojmë mantrën e duhur,
ne mund të largohemi nga vendi me pasaportat tona!

326
00:24:47,125 --> 00:24:48,208
Çfarë mantra?

327
00:24:49,208 --> 00:24:55,916
Om Mia Khalifaya, Jai Shakeelaya,
Shakalaka Shakaya Johnny Sins… thuaj!

328
00:24:56,291 --> 00:24:58,416
Johnny... shakalaka... mama..

329
00:24:59,291 --> 00:24:59,875
Çfarë ndodhi me të?

330
00:25:00,833 --> 00:25:01,416
mama

331
00:25:05,333 --> 00:25:07,333
mama.. mama...

332
00:25:09,791 --> 00:25:13,000
Hej, mantra nuk po funksionon!
Më merr edhe mua me vete!

333
00:25:13,541 --> 00:25:15,291
Kjo mantra funksionon vetëm dy herë.
Për herë të tretë, keni nevojë për humor

334
00:25:17,833 --> 00:25:19,833
Dhe... ata të dy... jo unë.

335
00:25:30,666 --> 00:25:32,666
Përshëndetje për Nënën Tokë.

336
00:25:36,791 --> 00:25:37,500
Jo… jo…

337
00:25:38,000 --> 00:25:39,250
Zbrit, i dashur. Vëllai i madh do të ketë dhimbje në këmbë.

338
00:25:40,750 --> 00:25:44,666
Kur isha fëmijë, isha pikërisht i tillë.
Gjatë gjithë ditës e ngacmoja vëllanë tim të madh që të më mbante.

339
00:25:45,916 --> 00:25:49,125
Një ditë, vëllai im u acarua dhe
iu ankua nënës sonë për mua.

340
00:25:51,000 --> 00:25:55,125
Mendoje se vëllai yt kishte forcën e Nënës Tokë, bir? Të të mbante gjithë ditën?

341
00:25:55,791 --> 00:26:02,166
Pasi e dëgjova, kisha vetëm një pyetje.
Nëse vëllai im luftoi kaq shumë vetëm për të më mbajtur vetëm,

342
00:26:02,666 --> 00:26:08,000
sa dhimbje duhet të durojë Nëna Tokë
të mbajë krora njerëz mbi supet e saj?

343
00:26:11,750 --> 00:26:20,125
Kjo pyetje më çoi në shumë përgjigje befasuese.
Por një përgjigje, e dhënë nga mësuesi im, më bëri të mendoj vërtet.

344
00:26:22,791 --> 00:26:27,333
Toka nuk po qan sepse ajo mban njerëz.
Ajo qan çdo ditë sepse njerëzit po e ndotin atë.

345
00:26:28,083 --> 00:26:30,291
Po atë ditë i bëra një premtim vetes.

346
00:26:31,541 --> 00:26:35,875
Për sa kohë që unë jetoj në këtë tokë,
përgjegjësia për ta mbrojtur atë është gjithashtu e imja

347
00:26:37,333 --> 00:26:40,500
Kohët e fundit është bërë e nevojshme
për të mbrojtur jo vetëm Tokën, por edhe qeniet njerëzore

348
00:26:45,041 --> 00:26:50,208
Arsyet mund të jenë të shumta, por njerëzit vdesin shumë shpejt
mosha e re. Kjo më shqetësoi thellë

349
00:26:54,291 --> 00:26:56,541
Ndjeva se zakonet tona ushqimore janë një arsye kryesore për këtë.

350
00:26:57,833 --> 00:27:03,291
Kjo është arsyeja pse unë mblodha qindra lloje të melit
që dikur e kanë konsumuar paraardhësit tanë

351
00:27:03,416 --> 00:27:05,416
dhe krijoi një bankë të farave të melit.

352
00:27:06,875 --> 00:27:08,875
Nëse konsumojmë meli çdo ditë,

353
00:27:10,000 --> 00:27:12,916
ata mbrojnë çdo organ në trupin tonë si një armaturë.

354
00:27:13,958 --> 00:27:15,958
Është si ilaç -
pa asnjë drogë. shih..

355
00:27:32,458 --> 00:27:35,666
Absolutisht e saktë, zotëri.
Unë vazhdoj t'i them këtij shoku kokëfortë -

356
00:27:36,000 --> 00:27:37,833
“Hani meli, do të bëheni të shëndetshëm”
por ai kurrë nuk dëgjon.

357
00:27:39,875 --> 00:27:44,916
Për më tepër, ai dëshiron që orizi të jetë krejtësisht i bardhë,
si lule jasemini.Çfarë dem është djali im, zotëri!

358
00:27:46,666 --> 00:27:49,541
Hej! Uluni! Si guxoni të më quani dem?
Eja në shtëpi - Unë do të të godas si një dem i vërtetë!

359
00:27:54,583 --> 00:27:57,375
Më në fund, edhe qeveria qendrore e njohu
rëndësia e melit.

360
00:27:57,791 --> 00:28:02,125
Ata shpallën 2023 si
Viti Ndërkombëtar i Melit

361
00:28:07,750 --> 00:28:10,458
Zotëri, një fermer në vendin tonë dëshiron të jetojë
me dinjitet - si bujk

362
00:28:10,791 --> 00:28:14,291
Por toka e tij jopjellore nuk po e lejon më të mbijetojë.

363
00:28:16,458 --> 00:28:20,750
Duke besuar se bujqësia nuk është më fitimprurëse,
ai po shet të gjithë tokën e tij bujqësore si parcela të paluajtshme

364
00:28:21,666 --> 00:28:24,833
Nëse identifikojmë fermerë të tillë
dhe t'i trajnojë ata të kultivojnë meli,

365
00:28:26,083 --> 00:28:28,666
ata mund të rriten në mënyrë të qëndrueshme,
dhe njerëzit do të mbeten të shëndetshëm.

366
00:28:32,250 --> 00:28:35,041
Zotëri, e di që ai nuk mund të bëhet kurrë mbret.

367
00:28:35,541 --> 00:28:39,375
Por të paktën,
le ta ndihmojmë të jetojë me dinjitet—si fermer.

368
00:28:40,250 --> 00:28:42,250
Ju lutemi na ndihmoni, zotëri.

369
00:28:53,708 --> 00:28:57,291
Ju nuk keni ngrënë asgjë që nga mëngjesi.
Ejani të hamë drekë.

370
00:28:57,791 --> 00:28:59,791
Sa kohë do të ulesh kështu?

371
00:29:21,250 --> 00:29:23,250
Të paktën i thuaj

372
00:29:25,416 --> 00:29:26,541
Dje, gjatë Holi, pashë një vajzë.

373
00:29:27,625 --> 00:29:29,625
Më kishte marrë malli para se të flisja me të

374
00:29:30,958 --> 00:29:32,958
Bëra një plan për të zbuluar numrin e saj të banesës. Kjo është e gjitha.

375
00:29:35,541 --> 00:29:37,541
Hajde… hajde.

376
00:29:40,000 --> 00:29:42,916
Babi, më qorto nëse dëshiron, por eja - hajde.
Mami, eja.

377
00:29:44,416 --> 00:29:48,416
Mirë, do të hamë. Por së pari, më jep pak qartësi

378
00:29:51,333 --> 00:29:52,583
Për çfarë?

379
00:29:52,833 --> 00:29:54,250
Lëvizni këmbën
Ju qëndroni të qetë

380
00:29:59,291 --> 00:30:02,500
Pas të gjitha zbritjeve, rroga ime është rreth tetëdhjetë mijë

381
00:30:05,041 --> 00:30:08,375
EMI-të dhe shpenzimet shtëpiake marrin rreth gjashtëdhjetë mijë

382
00:30:12,000 --> 00:30:16,500
Pas të ardhurave nga supermarketi,
Kursimet e mia mujore arrijnë në rreth tridhjetë mijë

383
00:30:18,625 --> 00:30:19,375
o zot

384
00:30:21,291 --> 00:30:26,125
A mjafton kjo për shpenzimet tuaja,
apo keni nevojë për më shumë?

385
00:30:30,291 --> 00:30:34,208
Është në rregull - më thuaj.
Nëse është e nevojshme, do të bëj edhe turne të natës

386
00:30:35,916 --> 00:30:39,166
Nuk ka nevojë.
Unë do t'i transferoj dhjetë milionët që kam në llogarinë tuaj tani

387
00:30:41,000 --> 00:30:45,166
Që nga dita kur u ktheva në Indi
derisa të filloj të fitoj përsëri, menaxho me këtë

388
00:30:45,750 --> 00:30:47,000
Si do të funksionojë kjo? djali,

389
00:30:49,208 --> 00:30:53,125
Nëse fitoni siç duhet vetëm në pesëdhjetë,
si do të zgjasin deri atëherë këto dhjetë milionë?

390
00:30:56,916 --> 00:30:58,416
Atëherë më thuaj - çfarë duhet të bëjmë?

391
00:30:59,250 --> 00:31:01,250
Për sa kohë të zgjasin paratë, unë do t'ia dal

392
00:31:01,875 --> 00:31:02,958
Dhe pas kësaj?

393
00:31:04,750 --> 00:31:07,083
Do ta kap për jakë dhe do ta hedh jashtë

394
00:31:08,583 --> 00:31:09,333
ju rrezikoni babi

395
00:31:10,375 --> 00:31:11,875
Hej, a është mirë??

396
00:31:14,958 --> 00:31:16,291
Ai është djali juaj

397
00:31:17,833 --> 00:31:18,750
Çfarë? Në rregull atëherë

398
00:31:19,083 --> 00:31:20,416
Babi… po bën shaka?

399
00:31:21,625 --> 00:31:24,166
Ejani. Sidoqofte nuk ke zgjidhje tjeter.. eja

400
00:31:28,250 --> 00:31:33,833
ngrohni karin e deles.
Dhe piqni shumë shqeme. Ju pëlqejnë, apo jo? Hani

401
00:31:37,458 --> 00:31:41,083
Derisa të shteren dhjetë lakat tuaja,
hani një kilogram shqeme çdo ditë.

402
00:31:41,333 --> 00:31:43,333
Kush po ju ndalon?
Në rregull?

403
00:31:58,583 --> 00:32:03,500
Zot… të lutem më thuaj, zotëri

404
00:32:05,625 --> 00:32:07,625
Nuk është asgjë, bir… në fakt...

405
00:32:08,250 --> 00:32:10,375
Çfarë është, zotëri?
A nuk më besojnë njerëzit tuaj?

406
00:32:11,041 --> 00:32:14,333
Ata kanë vënë një vlerë prej dhjetë lakhësh në besimin tënd, bir.
Ata ishin gati të jepnin të gjitha banesat.

407
00:32:17,291 --> 00:32:19,291
Në fund, ata nuk mund të më thoshin jo,
kështu që ata ranë dakord për këtë

408
00:32:25,333 --> 00:32:28,791
Në rregull, zotëri. Unë do të vij dhe do t'ju takoj nesër.
Unë do t'i dorëzoj paratë atëherë.

409
00:32:31,833 --> 00:32:33,458
Çfarë? A po kërkojnë tashmë para?

410
00:32:36,333 --> 00:32:39,500
Hej, ku do ta rregulloni atë shumë menjëherë?
Mos e teproni - shkoni të flini

411
00:33:04,416 --> 00:33:05,375
A është babi në shtëpi?

412
00:33:09,458 --> 00:33:11,083
Mami, nëse është, të lutem thirre jashtë.

413
00:33:12,166 --> 00:33:14,166
Hej, mos krijoni dramë.
Ju hyni brenda i pari

414
00:33:15,166 --> 00:33:17,166
Ai nuk ka fituar ende as një rupi të vetme, dhe ju po e lejoni të hyjë?

415
00:33:17,625 --> 00:33:19,416
Unë nuk erdha këtu për të qëndruar me ju.
Erdha sepse kam nevojë për diçka nga ju.

416
00:33:22,416 --> 00:33:22,833
Çfarë është ajo?

417
00:33:24,958 --> 00:33:25,625
Çfarë është ajo?

418
00:33:33,250 --> 00:33:36,500
Nga dhjetë lakat që ju dhashë,
të paktën tetë duhet të lihen, apo jo?

419
00:33:37,000 --> 00:33:38,125
Nëse e jep këtë, unë do ta marr dhe do të largohem.

420
00:33:39,291 --> 00:33:42,250
Pesë lakh ishin zhdukur ditën që pastruam supermarketin

421
00:33:45,083 --> 00:33:48,583
Kontrollova dje - kanë mbetur vetëm dy milionë.
Unë do t'ju jap atë. Merre atë

422
00:33:51,458 --> 00:33:54,375
Kjo është kaq e padrejtë.
Si mund t'i kërkoni atij të fluturojë dhe pastaj t'i presë krahët?

423
00:33:55,208 --> 00:33:58,291
Ku i kam prerë?
Ai hante shqeme si i çmendur dhe i preu vetë.

424
00:33:59,375 --> 00:34:00,500
E kam gabim apo jo?

425
00:34:02,750 --> 00:34:06,833
Mirë, do t'i zgjidhim këto llogari të vogla më vonë.
Por tani, më duhen dhjetë lakh, babi.

426
00:34:07,625 --> 00:34:10,083
do ta jap.
Por kush do ta garantojë atë shumë?

427
00:34:11,666 --> 00:34:12,500
Unë jam djali juaj, babi.

428
00:34:13,583 --> 00:34:14,500
Këto janë para, jo emocione.

429
00:34:14,708 --> 00:34:18,416
Nëse e lë përgjysmë duke thënë se je i stresuar,
do ta kthejë gjyshi yt apo i imi?

430
00:34:21,583 --> 00:34:23,166
Askush tjetër nuk ka nevojë.
Unë do ta shlyej vetë.

431
00:34:23,458 --> 00:34:25,166
Thuajse mendova se ai tullac do ta shpërblente për ty.

432
00:34:25,833 --> 00:34:26,958
Ai tha se do ta kthejë, apo jo?

433
00:34:28,083 --> 00:34:30,791
shkruani një shënim që ju huazoni 10 lakh nga unë

434
00:34:32,666 --> 00:34:33,750
ai është djali juaj, duke i dhënë atij besim

435
00:34:35,250 --> 00:34:37,250
Unë tashmë ju thashë - ju nuk keni dialog për këtë çështje.

436
00:34:39,083 --> 00:34:41,083
Mirë… le të shkruajmë një shënim

437
00:34:42,958 --> 00:34:43,708
keni stilolaps?

438
00:34:47,625 --> 00:34:48,125
uluni

439
00:34:57,458 --> 00:34:57,916
firmos atë

440
00:35:10,083 --> 00:35:12,000
Dhe sigurohuni që të paguani interesin siç duhet në datën 5 të çdo muaji

441
00:35:14,125 --> 00:35:14,416
mirë!!

442
00:35:43,583 --> 00:35:45,250
Z. PUNË NGA SHTËPIJA – Gajakesari Episodi
Aravind, i ashpër në një fermë meli

443
00:36:07,541 --> 00:36:09,541
Hej, arush pelushi! Do të të godas me grusht në kokë

444
00:36:32,833 --> 00:36:37,250
Lidhja e shiritit të kokës nuk e bën të lehtë lërimin e një fushe.
Të ngasësh një traktor nuk është shaka.

445
00:36:39,166 --> 00:36:40,000
Mirë, mirë… thjesht ndalo.

446
00:36:42,500 --> 00:36:46,375
Ju djema jeni plotësisht të ngarkuar me qëndrim. Më lejoni të shoh se çfarë mund të bëni në të vërtetë. Vazhdoni.

447
00:36:48,500 --> 00:36:52,541
Hej Ramu l! Djemtë e qytetit janë në traktor - shikojini ata.

448
00:36:53,791 --> 00:36:57,166
Ata nuk mund të lërojnë as me shpejtësinë e parë. Traktori ka ngecur!

449
00:37:02,291 --> 00:37:04,291
duke qeshur >>

450
00:37:07,375 --> 00:37:09,375
Hej fatman! Shumë peshë në anën verilindore - Uluni së pari!

451
00:38:07,416 --> 00:38:09,416
Gjithçka do të jetë mirë… mos u shqetësoni

452
00:38:10,000 --> 00:38:10,958
Hej, pse po fle në vend që të punosh?

453
00:38:11,666 --> 00:38:13,166
ajo nuk po fle, zotëri… vetëm ndjehet

454
00:38:14,375 --> 00:38:15,458
Pse? Projekti nuk shkoi mirë?

455
00:38:15,791 --> 00:38:17,125
Kjo është arsyeja pse ju nuk jeni martuar ende

456
00:38:19,375 --> 00:38:21,875
Mirë, mirë… mirë… le të vazhdojë. Çfarë
një punëtor i përkushtuar, krenar për ty Mahi

457
00:38:26,625 --> 00:38:28,333
mos u shqeteso mahi, do flas me aravind

458
00:38:29,958 --> 00:38:35,500
Nëse zënkat ndodhin pas martesës, atëherë mund të flasim.
Por pas vetë martesës, a duhet të flasim akoma?

459
00:39:16,083 --> 00:39:20,291
Na tregove se kemi gabuar, zotëri. Ne e menduam atë
ishte e gjitha e folur, por ju e keni rritur shumë mirë

460
00:39:32,583 --> 00:39:34,583
po. Hej Aravind, si duhet ta emërtojmë aplikacionin tonë?

461
00:39:37,000 --> 00:39:40,083
Aravind gjithsesi punon nga shtëpia, apo jo?
Oh… punë nga shtëpia?

462
00:39:43,250 --> 00:39:45,000
Le ta emërtojmë “Z. Puno nga shtëpia

463
00:40:00,625 --> 00:40:01,958
150 ditë para luftës

464
00:40:16,833 --> 00:40:19,375
Më rezervove për shkak të planit që bëra
dje nuk ka punuar me babanë tënd.

465
00:40:20,166 --> 00:40:21,416
Deri kur do të vazhdojnë këto drama hakmarrjeje?

466
00:40:23,458 --> 00:40:26,166
Hej, ju po e përdorni atë në këtë nivel - po ju
te pakten duke thene se ajo vajze do te vije sot?

467
00:40:27,291 --> 00:40:29,625
në ditën e festës ajo bëri Flamurin Kombëtar
me ngjyra, apo jo?

468
00:40:31,166 --> 00:40:33,458
Ajo vajzë ka patriotizëm të fortë
Ajo patjetër do të vijë - prit dhe shiko

469
00:40:34,583 --> 00:40:36,583
Pra, në vend që të përdorim idetë e tij, ne po e përdorim atë, apo jo?

470
00:40:38,625 --> 00:40:39,291
saktë Bro

471
00:40:39,583 --> 00:40:41,208
Çfarë do të thotë "e saktë"? Çfarë është kjo - duke më përdorur mua? Hë?!

472
00:40:49,166 --> 00:40:50,416
Ky bulldog ka ardhur sërish për të krijuar një rrëmujë

473
00:40:57,958 --> 00:41:00,458
çfarë do të thotë "do të krijojë"? Ai tashmë e ka bërë atë.
Shikoni situatën aktuale

474
00:41:11,500 --> 00:41:14,166
Hajde, çfarë po ndodh saktësisht këtu?
Ju duhet të shpjegoni se çfarë po bëni

475
00:41:14,875 --> 00:41:16,166
është një shërbim social

476
00:41:17,041 --> 00:41:21,083
Çfarë? Shërbimi social? A po i bëni të gjitha këto nga dashuria për
Mahatma Gandhi, apo ky është një marifet publiciteti?

477
00:41:21,583 --> 00:41:23,166
Asnjëra. Ne e bëjmë atë për dashuri

478
00:41:23,708 --> 00:41:24,333
E ke fjalën për dashurinë për vajzën?

479
00:41:25,583 --> 00:41:28,875
Jo, e dashur Harsha ime e lezetshme. Jo ajo lloj dashurie - dashuri për
Mohandas Karamchand Gandhi

480
00:41:34,708 --> 00:41:39,541
Nëse nuk plotësohen kërkesat apo vullneti i mirë, a jeni gati ta ktheni këtë grevë urie njëditore në një agjërim të pacaktuar?

481
00:41:42,958 --> 00:41:43,416
me thuaj

482
00:41:44,875 --> 00:41:45,750
Ah, pra më ke futur në kurth, apo jo?

483
00:41:46,000 --> 00:41:47,041
Ju erdhët së bashku me shtypin për të ndryshuar gjërat, apo jo?

484
00:41:48,916 --> 00:41:54,833
Duhet të ndryshojë. Duhet të ndryshojë. Duhet të ndryshojë - ta ndryshojë atë. Ju duhet ta ndryshoni atë

485
00:42:02,125 --> 00:42:04,208
Shikoni pamjet - shikoni sa popullor është bërë ky djalë.

486
00:42:05,458 --> 00:42:08,375
Ai donte ta mbante çështjen brenda katër mureve, por ai e ka përhapur atë në të gjithë botën, atë mashtrues

487
00:42:11,083 --> 00:42:13,833
Vazhdoj ta them këtë - nëse në vend që të ndiqnim një vajzë do të kishim shkuar në Amerikë, mund të ishim bërë Ambanis deri tani

488
00:42:14,791 --> 00:42:15,750
Pa punë, pa punë, ende…

489
00:42:16,500 --> 00:42:19,666
Kushdo që dëshiron të ecë përpara në jetë - ju gjithmonë në prapambetje

490
00:42:19,958 --> 00:42:21,958
Duhet të ndryshojë. Duhet të ndryshojë. Duhet të ndryshojë. Duhet të ndryshojë

491
00:42:22,791 --> 00:42:24,791
Hej, duket se ky shoku do ta vrasë atë plakun - sytë e tij po rrotullohen. Unë do t'i them atij të rrëzohet

492
00:42:27,000 --> 00:42:29,000
Ju duhet ta ndryshoni atë. Duhet ta ndryshosh - ndryshoje, ndryshoje, duhet të ndryshojë. Ju duhet ta ndryshoni atë.

493
00:42:43,833 --> 00:42:52,458
♬♬ Drita e hënës, drita e hënës, që rrjedh brenda meje si një përrua
Lulëzimet e papara dje dhe një ditë më parë, tani lulëzojnë ♬♬

494
00:42:54,083 --> 00:43:01,291
♬♬ Fllade të vogla që lëvizin butësisht në ajër
Ujëvarat kaskadë kërcejnë për shkakun tuaj ♬♬

495
00:43:04,875 --> 00:43:11,750
♬♬ E dashur, ajo që trazon kaq thellë brenda
Gjithmonë kam uruar që të jesh pranë meje ♬♬

496
00:43:15,708 --> 00:43:22,958
♬♬ Zemra ime është kthyer në një libër të hapur
Qielli tani është në duart e mia ♬♬

497
00:43:32,000 --> 00:43:40,916
♬♬ Drita e hënës, drita e hënës, që rrjedh brenda meje si një përrua
Lulëzimet e papara dje dhe një ditë më parë, tani lulëzojnë ♬♬

498
00:43:43,041 --> 00:43:51,250
Fllade të vogla që lëvizin butësisht në ajër
Vetë jeta ka ndryshuar për shkak të jush

499
00:44:03,208 --> 00:44:03,666
HI

500
00:44:08,500 --> 00:44:08,916
pershendetje

501
00:44:09,291 --> 00:44:10,125
Po… përshëndetje… përshëndetje… përshëndetje…

502
00:44:11,791 --> 00:44:15,833
Unë jam ndjerë gjithmonë i trishtuar që kjo iu dha kaq shumë njerëzve të mëdhenj,
por asnjëherë te Gandiji.

503
00:44:19,041 --> 00:44:21,041
Duke filluar këtë moment, të paktën keni krijuar shpresë.

504
00:44:23,291 --> 00:44:23,916
Do të të kujtoj për një jetë

505
00:44:25,250 --> 00:44:28,250
Ju po mendoni shumë për të
Sinqerisht, të gjitha këto i bëra vetëm për ty

506
00:44:30,625 --> 00:44:33,375
e di. Por edhe nëse e bëre për mua,
ke bërë diçka në të cilën unë besoj vërtet.

507
00:44:34,083 --> 00:44:36,083
Edhe një herë, faleminderit për gjithçka

508
00:44:47,000 --> 00:44:50,000
Krijimi i kësaj shumë drame përsëri vetëm për të gjetur
numri juaj i banesës do të ishte pak i vështirë

509
00:44:50,291 --> 00:44:50,833
vetja ime mahi

510
00:44:54,416 --> 00:44:57,625
Nëse unë thërras "Mahi" në vendin tim,
askush nuk do të përgjigjet

511
00:44:58,041 --> 00:45:00,083
Shkoni në B-Block, 302 dhe thirrni - ajo do të jetë atje

512
00:45:02,375 --> 00:45:05,000
Dhe nëse vini në A-Block, 103 dhe thërrisni "Aravind",
ai patjetër do të jetë atje

513
00:45:11,458 --> 00:45:11,958
Kënga vazhdon
♬♬ ♬♬ ♬♬

514
00:45:12,166 --> 00:45:15,541
♬♬ Sikur të vendoset një shkallë sot
mes qiellit dhe tokës ♬♬

515
00:45:17,250 --> 00:45:20,791
♬♬ Heshtja bëhet magjike,
fjalët jehojnë si një mantra ♬♬

516
00:45:22,833 --> 00:45:26,250
♬♬ Mendimet bëhen pëshpëritje,
premtimet kthehen në veprime, ♬♬

517
00:45:27,958 --> 00:45:31,750
♬♬ Shpresat rriten në dëshira, lojërat fillojnë të luhen ♬♬

518
00:45:33,708 --> 00:45:37,166
♬♬ Jeta ndihet si një festë, befas e re, ♬♬

519
00:45:38,875 --> 00:45:42,208
♬♬ Sytë hapen gjerë, duke ëndërruar për të nesërmen… ♬♬

520
00:45:43,708 --> 00:45:45,708
♬♬oh ho… ♬♬

521
00:45:48,958 --> 00:45:52,958
♬♬ Dëshirat e para lozonjare, të pafajshme
fillojnë të ngrihen, të ngrihen, të ngrihen ♬♬

522
00:45:54,875 --> 00:45:58,208
♬♬ I dashur, çfarë ndodhi thellë në zemër? ♬♬

523
00:46:00,333 --> 00:46:03,916
♬♬ Gjithmonë dëshironte shoqërimin tuaj ♬♬

524
00:46:05,458 --> 00:46:08,875
♬♬ Zemra u kthye në një vela të hapur♬♬

525
00:46:10,916 --> 00:46:15,041
♬♬ Dhe qielli pushoi në pëllëmbën e dorës sime ♬♬

526
00:46:24,916 --> 00:46:28,208
Çfarë? Edhe Mahi, përkufizimi i prakticitetit, ka rënë në dashuri?

527
00:46:28,416 --> 00:46:28,875
pse? nuk mundem?

528
00:46:30,083 --> 00:46:33,958
Ju mundeni, por a nuk thatë vetëm një ditë më parë se bukuria nuk ka rëndësi - nëse dikush gatuan biryani apo pongal?

529
00:46:35,250 --> 00:46:36,333
Unë ende them të njëjtën gjë.

530
00:46:37,958 --> 00:46:39,958
A mendoni se më pëlqen
Aravind vetëm për pamjen e tij?

531
00:46:42,041 --> 00:46:43,750
Pashë diçka më të rëndësishme se kaq

532
00:46:45,416 --> 00:46:48,833
Ajo erdhi për personazhin që kam krijuar, por unë nuk e ndjej
ajo erdhi për ty.

533
00:46:49,541 --> 00:46:50,250
Çfarë thoni ju zonjë?

534
00:46:51,208 --> 00:46:52,458
Atëherë pse do të jepte adresën e banesës së saj?

535
00:46:53,666 --> 00:46:54,041
saktë mami, saktë

536
00:46:55,166 --> 00:46:57,541
Kur Aravindi më kërkoi, pashë sinqeritet tek ai.

537
00:46:57,750 --> 00:47:02,000
Kur ai planifikoi gjithçka që unë të vija
dhe takoja sot, pashë inteligjencën e tij.

538
00:47:04,541 --> 00:47:09,125
Nëse Aravindi është i vendosur në jetë dhe familja e tij është gjithashtu e qëndrueshme ekonomikisht, çfarë do të dëshironte më shumë një vajzë nga një djalë?

539
00:47:09,750 --> 00:47:14,916
Nëse u japim një shans, ata mund të kërkojnë çdo gjë. Por nëse shkoni tani dhe i tregoni të vërtetën, Mahi nuk do t'ju zgjedhë

540
00:47:15,791 --> 00:47:16,458
Hej... a je i çmendur?

541
00:47:16,791 --> 00:47:18,208
Po bir. Mos i thuaj Mahit të vërtetën tani

542
00:47:18,625 --> 00:47:18,958
mami

543
00:47:19,083 --> 00:47:19,791
Dëgjo, çfarë po them

544
00:47:25,750 --> 00:47:26,250
I dashur Mahi

545
00:47:29,083 --> 00:47:31,083
meqenëse tashmë e dini emrin tim, do të filloj me kualifikimet e mia.

546
00:47:32,166 --> 00:47:34,750
Kam bërë MS në SHBA dhe kam punuar atje për katër vjet

547
00:47:40,083 --> 00:47:43,916
Nëse vazhdoj të bëj vetëm një punë, nuk do të mund të bëj asgjë në jetë. Kështu që i mblodha gjërat dhe u ktheva në Indi.

548
00:47:45,666 --> 00:47:49,000
Mos mendoni se jam një miliarder i madh vetëm sepse kam marrë një vendim të guximshëm të tillë. Unë jam një djalë normal i klasës së mesme

549
00:47:53,083 --> 00:47:55,250
Unë po planifikoj të filloj një biznes së shpejti - diçka e dobishme për njerëzit - por pa marrë parasysh se çfarë,

550
00:47:55,458 --> 00:47:57,458
Unë nuk do të bëj më një punë

551
00:48:00,333 --> 00:48:03,125
Të gjitha këto po jua them sepse ju rashë në momentin që ju pashë.

552
00:48:04,166 --> 00:48:06,166
Nëse pyet deri në çfarë mase - aq shumë sa nuk mund të të lë të shkosh.

553
00:48:09,500 --> 00:48:12,875
Nëse ju ndiheni të njëjtën mënyrë, unë do të pres për ju nesër
mbremje perballe B-Gate.

554
00:48:13,958 --> 00:48:17,958
Ju lutemi ejani. Nëse nuk e bëni, ju premtoj se do ta bëj
mos të shqetësoj më kurrë

555
00:48:20,208 --> 00:48:21,166
Një gjë e fundit -

556
00:48:22,250 --> 00:48:25,375
shoku juaj pranë jush mund të pyesë pse letra kur
gjithçka ndodh në WhatsApp këto ditë.

557
00:48:28,750 --> 00:48:30,750
Por ti më dukesh si një vajzë me vlera,

558
00:48:31,666 --> 00:48:35,166
kështu që e shkrova këtë si duhet.
E juaja, Aravind 🙂🙂

559
00:48:39,083 --> 00:48:41,250
Kjo nuk duket si një letër dashurie. Tingëllon më shumë si
një raund HR—“Më trego për veten.

560
00:48:43,375 --> 00:48:45,375
“Ndihem disi se ka një plan të madh pas kësaj letre

561
00:48:45,833 --> 00:48:46,458
Çfarë është ajo?

562
00:48:48,083 --> 00:48:50,791
Këto ditë, edhe nëse djemtë nuk kanë asgjë,
ata pretendojnë se kanë gjithçka.

563
00:48:51,833 --> 00:48:56,291
Por ky djalë po thotë se nuk ka asgjë fare.
Mendoj se Aravind po teston karakterin tënd

564
00:48:57,791 --> 00:49:00,333
Kjo është e vërtetë… por si ta konfirmojmë? Oh…

565
00:49:01,958 --> 00:49:02,666
le të bëjmë një gjë

566
00:49:03,666 --> 00:49:06,125
Dy vjet më parë, bleva një apartament në Kukatpally për pesëdhjetë lakh.

567
00:49:07,416 --> 00:49:10,208
Tani po mendoj ta ofroj me të njëjtin ritëm.
A do të interesoheshit?

568
00:49:10,750 --> 00:49:12,250
Xhaxha, a nuk është në të njëjtën kohë që Aravindi duhet të shkojë në zyrë?

569
00:49:14,250 --> 00:49:16,750
Si do të arrinit të vini këtu në të njëjtën kohë çdo ditë?

570
00:49:16,958 --> 00:49:21,500
Xhaxhai niset për në zyrë në orën 7:30,
Aravind, gjithsesi, punon nga shtëpia

571
00:49:22,666 --> 00:49:23,833
oh.. punoni nga shtëpia..

572
00:49:25,875 --> 00:49:27,083
Hmm… ajo është e bindur… plotësisht e bindur

573
00:49:28,250 --> 00:49:31,750
Nëse nuk e merrni, a duhet të pyesim nëse babai i Aravindit mund ta blejë atë?

574
00:49:32,541 --> 00:49:41,000
Oh, kontrolli i sfondit. Jo e dashur, tashmë ka katër banesa në atë zonë, dhjetë në qytet. Edhe nëse blen, çfarë do të bëjë?

575
00:49:43,291 --> 00:49:45,291
përshëndetje
Pershendetje...

576
00:49:48,875 --> 00:49:51,083
festë me zë të plotë..

577
00:49:53,166 --> 00:49:55,166
zëri është punë nga shtëpia

578
00:49:58,125 --> 00:50:00,125
Dhe pas propozimit të kësaj mbremje… koha e këngës?

579
00:50:00,333 --> 00:50:02,875
Jo vetëm një tingull normal… një këngë masala masive. Pastaj, edhe kur dëgjojmë, do të argëtohemi.

580
00:50:20,583 --> 00:50:27,416
♪♪ Kam ndërmarrë hapa të udhëhequr nga pritja e jetëve të panumërta ♪♪

581
00:50:29,208 --> 00:50:36,583
♪♪ Bregu i ëndrrave të mia tani qëndron
mu para syve ♪♪

582
00:50:37,208 --> 00:50:38,000
mahi

583
00:50:42,125 --> 00:50:43,208
Faleminderit mahi

584
00:50:44,166 --> 00:50:49,958
oh, të gjithë janë këtu, gjithsesi, faleminderit.. faleminderit shumë

585
00:50:50,166 --> 00:50:55,208
Tani, çfarë është më pas? Të shkojmë me një këngë të huaj, apo të ngremë një skenë të madhe me një këngë masive?

586
00:50:58,291 --> 00:51:01,416
Nuk ka problem me buxhetin… nëse nevojitet,
ne mund të shesim edhe një supermarket

587
00:51:05,250 --> 00:51:10,000
Sot, nuk ka asnjë hyrje nga A-Gate; ke thënë në letër se duhet të vijnë prej andej. Edhe rojtari njoftoi gjithashtu.

588
00:51:12,291 --> 00:51:15,750
Gjithë këtë zgjuarsi, nëse e shpenzoj vetëm për veten time, mund të mos e kem më

589
00:51:17,250 --> 00:51:19,625
Nuk ka problem, nëse riciklojmë, do të kthehet

590
00:51:22,208 --> 00:51:25,750
Ndoshta për ju, po… por për mua, oferta që erdhi nga SHBA nuk do të vijë më.

591
00:51:31,333 --> 00:51:35,250
Ashtu si ju, ne jemi një familje e klasës së mesme. U shfaqën probleme shëndetësore dhe babai im pushoi së punuari

592
00:51:35,458 --> 00:51:41,666
Unë doja të kujdesesha për familjen time, që atëherë jam përpjekur për një punë në SHBA dhe vetëm tani konfirmoj me 90 mijë dollarë

593
00:51:44,750 --> 00:51:49,250
Pra, në vend që të mendoj për mua tani, duhet të mendoj për prindërit e mi

594
00:51:53,541 --> 00:51:54,708
Shpresoj ta kuptoni

595
00:51:54,916 --> 00:52:03,041
♪♪ Kam ndërmarrë hapa të udhëhequr nga pritja e jetëve të panumërta ♪♪

596
00:52:05,166 --> 00:52:14,916
♪♪ Bregu i ëndrrave të mia tani qëndron para syve të mi ♪♪

597
00:52:17,708 --> 00:52:21,791
cfare eshte kjo? Ju thatë se do të vini me mua për një këngë masive, por përfunduat duke bërë një këngë baba me Aravind?

598
00:52:22,750 --> 00:52:26,458
nëse ai gënjeu, a nuk duhet ta pranojë atë drejtpërdrejt te Zotëri? pra thjesht ngacmim

599
00:52:26,625 --> 00:52:28,625
oh… pra, ju e keni filluar lojën tani?

600
00:52:31,791 --> 00:52:32,208
Përshëndetje,

601
00:52:35,958 --> 00:52:36,250
pershendetje

602
00:52:38,208 --> 00:52:38,625
përshëndetje.

603
00:52:42,791 --> 00:52:43,125
o...

604
00:52:44,625 --> 00:52:45,500
Pse erdhët kështu?

605
00:52:46,541 --> 00:52:50,125
Epo… hyrja nga përpara nuk funksionoi sipas Astrologjisë, kështu që mendova të provoja nga mbrapa

606
00:52:50,541 --> 00:52:52,750
Pra, nëse edhe kjo nuk funksionon, do ta bëni
do të hysh në tualet nesër?

607
00:52:53,250 --> 00:52:54,833
Ndaloje atë. Pse keni ardhur në të vërtetë?

608
00:52:55,250 --> 00:52:58,500
Mendova për atë që thatë më parë,
Kam folur edhe me mikun tim në SHBA.

609
00:52:58,875 --> 00:53:02,000
Ai ofroi të njëjtën paketë,
me një opsion pune nga shtëpia.

610
00:53:02,208 --> 00:53:02,583
dha grusht

611
00:53:05,041 --> 00:53:09,916
Ju mund të qëndroni këtu dhe të kujdeseni për prindërit tuaj,
dhe unë mund të qëndroj pranë jush gjithashtu

612
00:53:10,083 --> 00:53:10,458
Përsëri grusht

613
00:53:11,750 --> 00:53:13,208
Në fakt, ky nuk është problemi i vetëm

614
00:53:13,416 --> 00:53:13,708
Pastaj

615
00:53:14,166 --> 00:53:17,458
Babai im do që unë të martohem me dikë që është i vendosur mirë në një punë të mirë

616
00:53:20,750 --> 00:53:22,541
Ju nuk e keni atë plan, apo jo? Kjo është arsyeja pse

617
00:53:24,625 --> 00:53:27,500
Harrojeni babanë tuaj për një moment. Më thuaj vetëm një gjë - më do apo jo?

618
00:53:28,208 --> 00:53:31,625
Edhe nëse e bëj, duke pasur parasysh situatën aktuale të babait tim, nuk mund të dal kundër tij

619
00:53:36,000 --> 00:53:36,333
tani ajo dha grusht

620
00:53:36,500 --> 00:53:39,291
Thjesht thuaj atyre se ka ardhur Aravind dhe kërkoju atyre të thërrasin Mahin.

621
00:53:39,500 --> 00:53:41,625
Kur ajo vjen, nëse e shihni dhimbjen në
sytë e saj për shkak të kësaj dileme,

622
00:53:41,916 --> 00:53:43,375
ju vetë do ta kuptoni se sa shumë më do ajo

623
00:53:43,541 --> 00:53:43,833
tani ai dha grusht të dyfishtë

624
00:53:47,416 --> 00:53:49,958
Nese te pelqen kaq shume pse me the
se babai juaj nuk do të ishte dakord?

625
00:53:53,166 --> 00:53:54,416
Çfarë po ndodh konkretisht mes jush?

626
00:54:05,666 --> 00:54:10,541
Kur ishe i ri, nëna jote u tremb duke parë ligësinë tënde. Tani është radha ime të shqetësohem

627
00:54:18,791 --> 00:54:20,791
Kujdes… kujdes.

628
00:54:34,208 --> 00:54:36,208
A ia doli Mahi të bindë të atin?

629
00:54:37,666 --> 00:54:39,125
A të do vërtet ajo vajzë?

630
00:54:48,583 --> 00:54:51,125
Mendoni për atë që thashë, do të kthehem në një moment

631
00:54:51,291 --> 00:54:51,833
ku po shkon?

632
00:54:52,916 --> 00:54:53,333
urinim, i dashur

633
00:54:53,750 --> 00:54:54,083
Mut

634
00:54:57,750 --> 00:55:04,958
Përshëndetje… përshëndetje… hej… ju… Gandhiji… Bharat Ratna… mirë që ju takova, zotëri

635
00:55:05,916 --> 00:55:08,958
Unë nuk jam këtu për të të dhënë para, por më thuaj çfarë dëshiron

636
00:55:09,166 --> 00:55:09,791
Unë dua një vajzë

637
00:55:10,000 --> 00:55:13,416
Unë nuk jam aq i fuqishëm, por kur hap biznesin,
Unë do t'ju telefonoj së pari

638
00:55:13,583 --> 00:55:17,333
Ju mund të mos jeni në gjendje ta rritni biznesin, por mirupafshim… ne jemi Vicks Vikram.

639
00:55:17,541 --> 00:55:19,875
Erdha në këtë apartament për të gjetur një ndeshje për një vajzë, zotëri.

640
00:55:20,791 --> 00:55:22,791
Numri i vajzës nuk është i arritshëm, zotëri

641
00:55:23,000 --> 00:55:24,250
si e ka emrin
emri?

642
00:55:25,208 --> 00:55:25,583
Mahi...

643
00:55:28,583 --> 00:55:31,250
pse u ndryshuan fytyrat e të gjithëve kur thashë emrin e saj? A ka kaq shumë ndjekës?

644
00:55:33,375 --> 00:55:34,208
A e ndiqni edhe ju?

645
00:55:34,375 --> 00:55:35,875
çfarë është App, Insta, Facebook, Twitter

646
00:55:36,083 --> 00:55:36,875
çfarë nuk pason tjetër?

647
00:55:37,083 --> 00:55:37,375
Dieta

648
00:55:37,583 --> 00:55:37,875
shoh

649
00:55:47,500 --> 00:55:51,666
përshëndetje, Mahi… Unë jam Vicks… Vikram…

650
00:55:55,750 --> 00:56:01,375
Më duket sikur të kam parë diku më parë… Mendoj se në një jetë të kaluar ti ishe gruaja ime dhe unë isha burri yt, a kam të drejtë?

651
00:56:01,583 --> 00:56:03,500
Për mua, ajo shkëlqen - ajo është burri i Aravindit

652
00:56:03,958 --> 00:56:05,708
Kush ju pyeti… kush pyeti?

653
00:56:06,875 --> 00:56:07,250
Shikoni në atë mënyrë

654
00:56:07,458 --> 00:56:09,208
hej kush te tha te vish

655
00:56:09,583 --> 00:56:10,750
Hej… në jetën e kaluar, unë kam qenë burri

656
00:56:10,958 --> 00:56:17,750
Hmm… relaksohuni… harroni jetën e kaluar. Në këtë jetë, dua të di kush është kush… kush do të jetë me kë… çfarë do të ndodhë

657
00:56:18,875 --> 00:56:19,750
po ky shoku?

658
00:56:24,458 --> 00:56:25,166
ai eshte daja..

659
00:56:26,500 --> 00:56:27,083
jo ai, ky djalë?

660
00:56:27,916 --> 00:56:28,708
Ky… Horlicks Harsha

661
00:56:29,250 --> 00:56:31,250
Ah… ky djalë i çmendur… Unë nuk po flas për këtë tullac dheamp;
ky djaloshi i trashë… për të?

662
00:56:36,625 --> 00:56:37,333
Deri tani… vetëm miq

663
00:56:40,041 --> 00:56:40,583
Më vonë… më vonë

664
00:56:41,333 --> 00:56:43,333
Më vonë… më vonë, gjithçka që ju duhet të luani lojëra për fëmijë

665
00:56:44,083 --> 00:56:44,875
cfare eshte ajo??

666
00:56:45,083 --> 00:56:47,083
pyesni atë!!
Ai thotë se

667
00:56:47,708 --> 00:56:51,875
Hej… pch… hej… hej… hej… hej…

668
00:57:00,041 --> 00:57:08,125
♪♪ Ne duhet të përqafojmë njerëzit e qytetit ♪♪
♪♪ Ende nëpër erërat që fryjnë ♪♪

669
00:57:09,000 --> 00:57:17,291
♪♪ Ne duhet të kapim përroin që rrjedh
Dhe bashkoni tokën dhe qiellin ♪♪

670
00:57:19,375 --> 00:57:26,083
♪♪ Përgjatë jetëve të panumërta kam ecur në këto hapa ♪♪

671
00:57:27,583 --> 00:57:35,000
♪♪ Duke qëndruar pikërisht përpara bregut të ëndrrave të mia ♪♪

672
00:57:36,625 --> 00:57:38,208
Topi tjetër do të jetë një gjashtë. me siguri..

673
00:57:39,250 --> 00:57:41,250
Një gjashtë?? Jashtë… jashtë!

674
00:57:42,166 --> 00:57:47,291
ju kam dhënë shumë kohë. Unë do t'ju jap njëzet ditë të tjera. Nëse e merr punën, do të martohem me ty; nëse jo, do të martohem me dikë tjetër

675
00:57:51,041 --> 00:57:51,500
ti… dreq…

676
00:57:51,875 --> 00:57:53,083
Hej… hej… tashmë janë tridhjetë e pesë, burrë…

677
00:57:58,041 --> 00:58:14,791
♪♪ E kapur në shikim, koha ka fluturuar pranë Zemrave tona u larguan, të zhytura në shiun e dashurisë ♪♪

678
00:58:24,166 --> 00:58:28,500
Daja tullac… ajo thotë se do të japë përgjigjen e saj nesër

679
00:58:28,666 --> 00:58:31,625
cfare do te thuash Jo vetëm deri - mik përgjithmonë, apo jo?

680
00:58:31,833 --> 00:58:33,833
Nëse nuk pi, nuk je as njeri

681
00:58:53,041 --> 00:58:55,041
Të paktën më dëgjo një herë, të lutem

682
00:58:55,250 --> 00:58:56,166
Edhe sikur të shpjegoj, nuk do ta kuptoni

683
00:59:00,291 --> 00:59:02,291
Përshëndetje Mahi, si jeni?

684
00:59:03,125 --> 00:59:05,125
Çfarë ndodhi xhaxha?

685
00:59:05,333 --> 00:59:08,000
Asgjë… nuk është aq serioze

686
00:59:08,208 --> 00:59:11,333
Nëse është diçka shumë serioze për të më thënë, mos e bëj, Xhaxha

687
00:59:17,041 --> 00:59:21,958
Në fakt… ne kemi njëzet hektarë tokë bujqësore në fshatin tonë.

688
00:59:23,875 --> 00:59:28,083
Dhjetë vjet më parë, vëllai im paraqiti një gjykatë
rasti që pretendon se toka i përket atij.

689
00:59:28,541 --> 00:59:34,166
Sapo morëm vesh se vendimi i gjykatës do të vijë pas dhjetë ditësh. Kjo është arsyeja pse

690
00:59:36,000 --> 00:59:37,583
Nëse e vërteta është në anën tuaj, ju do të fitoni, xhaxha

691
00:59:42,583 --> 00:59:47,375
E vërteta është në anën time, e dashur. Por këto ditë, e vërteta nuk jeton shumë gjatë

692
00:59:50,250 --> 00:59:51,125
Kjo është ajo që më frikëson

693
00:59:52,291 --> 00:59:55,458
Ju jeni njerëz të mirë. Do të fitoni ashtu siç shpresoni. Ju lutemi besoni

694
00:59:59,416 --> 01:00:02,500
Përpara se të jem një njeri i mirë, unë jam një burrë i klasës së mesme

695
01:00:07,208 --> 01:00:08,500
Shpresa nuk është e re për mua

696
01:00:11,041 --> 01:00:13,916
kam shpresuar gjithmonë që djali im do të vendoset mirë në jetë.

697
01:00:17,416 --> 01:00:19,416
Por kjo shpresë vazhdon të mbetet vetëm shpresë.

698
01:00:22,416 --> 01:00:31,958
Kjo tokë nuk do të më bëjë mbret. Uroj vetëm që nëse Aravindi është ende i paqëndrueshëm në jetë, të paktën të jetë i dobishëm për të.

699
01:00:37,541 --> 01:00:37,875
Mirupafshim..

700
01:01:13,500 --> 01:01:15,500
Jai! Përshëndetje Millet Maharaj!

701
01:01:16,791 --> 01:01:18,083
Çfarë është kjo? Një titull i ri?

702
01:01:18,291 --> 01:01:26,750
Çfarë ka të re për të? Pasi të shihni se çfarë keni rritur, përshtatet në mënyrë të përkryer. Ju jeni Millet Maharaj si Mass Maharaj,

703
01:01:28,000 --> 01:01:31,666
Ravi vëlla, me shumë punë të palodhur. Që ne të arrijmë atë nivel, kemi ende një rrugë të gjatë për të bërë

704
01:01:33,041 --> 01:01:39,125
Po pyes sepse sinqerisht nuk e di. Një fermer si unë do të shkojë në çdo distancë për të shitur tokën e tij,

705
01:01:40,166 --> 01:01:46,041
por ai nuk di ku të shkojë për të shitur të korrat që rrit. A e di të paktën ku të shkosh, vëlla?

706
01:01:48,625 --> 01:01:53,958
Giri, dikush që dëshiron të sjellë ndryshim nuk mendon për të fituar. Ai mendon të bëjë të tjerët të fitojnë

707
01:01:57,916 --> 01:02:05,416
Bujqësia në vendin tonë filloi qysh në vitin 9000 para Krishtit. Ne as nuk e dimë pse harruam se kjo është pjesë e jetës sonë.

708
01:02:05,625 --> 01:02:12,000
korrekt Bro, Njerëz si unë e shikojnë bujqësinë kaq lirë… turp për ne

709
01:02:14,875 --> 01:02:20,791
Giri, kur ndryshon mënyra e bujqësisë, ndryshon edhe mënyra se si njerëzit e shohin atë

710
01:02:25,375 --> 01:02:26,916
Unë jam duke u përpjekur për këtë ndryshim

711
01:02:27,125 --> 01:02:29,958
A mund të ndodhë vërtet i gjithë ky ndryshim vetëm për shkak të jush?

712
01:02:30,166 --> 01:02:37,333
Që ndryshimi të ndodhë, idetë e mia duhet të kombinohen me një vizion të fortë. Atëherë do të ndodhë patjetër, Giri

713
01:02:37,541 --> 01:02:40,250
Dhe ky vizion është Profesor Balaram Chakravarthy

714
01:02:42,333 --> 01:02:45,166
Ata më besuan kur tregova se nëse toka është e fortë,
bima do të qëndrojë e fortë.

715
01:02:45,791 --> 01:02:53,375
Tani i besoj Aravindit sepse ai ka treguar që kur teknologjia të mbështesë bujqësinë, fermeri do të qëndrojë i fortë

716
01:02:57,083 --> 01:03:03,541
Pra, fermeri ynë do t'i lërë përshtypje mbretëreshës dhe do të bëhet mbret apo jo?
Qëndroni të lidhur.

717
01:03:17,000 --> 01:03:24,750
Kur Balaram i beson tokës dhe Krishna sjell teknologjinë, fermeri bëhet mbret.

718
01:03:28,791 --> 01:03:29,541
tingëllon gjeli

719
01:03:40,041 --> 01:03:42,833
Të gjithë besojnë se nëse njerëzit janë të mirë,
vendi do të jetë i mirë

720
01:03:44,041 --> 01:03:46,750
Por ai beson se që njerëzit të jenë të mirë,
toka duhet së pari të jetë e mirë.

721
01:03:48,000 --> 01:03:50,541
♬♬ “Oh… Unë të jap betimin tim…
Ma kthe zotimin tim… ♬♬ ♬♬

722
01:03:51,958 --> 01:03:53,958
♬♬ ... ♬♬ .... ♬♬

723
01:03:55,250 --> 01:03:57,916
♬♬ O Tokë Nënë… Nënë Tokë… ♬♬

724
01:04:02,625 --> 01:04:04,625
♬♬ O Tokë Nënë… Nënë Tokë… ♬♬

725
01:04:10,333 --> 01:04:16,875
Cila kulturë i përshtatet cilës tokë, si të arrihet rendimenti më i mirë,
si të përdoren mineralet e pranishme në tokë,

726
01:04:18,041 --> 01:04:21,166
dhe si të pasurohet toka pa përdorur asnjë kimikat -

727
01:04:22,750 --> 01:04:25,875
ai kalon çdo ditë duke edukuar
fermerët për këtë.

728
01:04:26,500 --> 01:04:28,500
♬♬ “Oh… Unë të jap betimin tim…
Ma kthe zotimin tim… ♬♬ ♬♬

729
01:04:28,666 --> 01:04:31,458
Ai është një njeri i madh që beson se nëse i lejon njerëzit ta duan atë, ai mund të mos jetë në gjendje t'i dojë të gjithë në mënyrë të barabartë,

730
01:04:31,625 --> 01:04:33,625
dhe kështu ai zgjodhi të qëndronte larg lidhjeve personale

731
01:04:33,750 --> 01:04:35,750
♬♬ “Tokë Nënë… Tokë Nënë…” ♬♬

732
01:04:38,291 --> 01:04:41,833
Ka egoizëm në mendimet e mia.
Ka përgjegjësi në vizionin e tij.

733
01:04:43,208 --> 01:04:45,208
Kjo është arsyeja pse ai duhet ta udhëheqë këtë nga përpara

734
01:05:22,791 --> 01:05:24,791
80 ditë para luftës

735
01:05:30,041 --> 01:05:32,791
Më fal, Mahi. Alarmi nuk funksionoi, po
pse jam vonuar pak

736
01:05:35,416 --> 01:05:36,208
ti... e embel...

737
01:05:37,291 --> 01:05:39,833
Ju nuk keni ndjenjën e kohës. A e dini
sa kohë kam pritur?

738
01:05:40,583 --> 01:05:42,833
Vërtet? Më thirre?
Nuk kam marrë asnjë telefonatë të humbur…

739
01:05:45,041 --> 01:05:47,041
Hej - ju kapa! Edhe ti erdhët vonë,
apo jo?

740
01:05:47,250 --> 01:05:49,250
Nuk erdhët në kohë,
dhe tani po dyshon per mua?

741
01:05:50,125 --> 01:05:52,125
Oh jo… a është ajo serioze? Dua të them, Mahi-

742
01:05:53,541 --> 01:05:56,916
Nëse nuk mund të vini në kohë për të shprehur dashurinë tuaj,
do të më japësh kohë pas martesës?

743
01:05:57,083 --> 01:05:59,750
Jo, nuk do. Kjo është arsyeja pse nga sot,
nuk ka lidhje mes meje dhe teje

744
01:06:01,500 --> 01:06:06,500
Hej... hej... të lutem... vetëm - më dëgjo një herë,
Mahi... Betohem...

745
01:06:08,958 --> 01:06:09,875
Po ju them me respekt, më lër të shkoj…

746
01:06:16,375 --> 01:06:17,250
Çfarë ndodhi?

747
01:06:21,750 --> 01:06:22,750
Hej, zemra nuk po rreh, burrë!

748
01:06:23,541 --> 01:06:24,583
Idiot, është në këtë anë!

749
01:06:28,125 --> 01:06:29,416
nuk rreh as nga kjo anë!

750
01:06:29,666 --> 01:06:30,541
E mori me vete, o burrë!

751
01:06:30,875 --> 01:06:31,333
oh jo..

752
01:06:35,750 --> 01:06:37,750
Xhaxhi… çfarë ndodhi? Çfarë nuk shkon me këtë djalë? Xhaxhai,

753
01:06:38,541 --> 01:06:41,083
nëse i japim katër shuplaka të forta babait të Shravya,
ai do të na tregojë se ku e ka fshehur.

754
01:06:41,375 --> 01:06:41,916
Hajde, le të shkojmë!

755
01:06:42,750 --> 01:06:46,208
Nuk ishte babai i saj që e fshehu atë.
Vetë Shravya i kërkoi që ta fshihte

756
01:06:46,625 --> 01:06:46,916
Cfare ??

757
01:06:48,541 --> 01:06:51,000
po. Pasi ajo e dinte se ky shoku nuk do të gjente një punë,
ajo vendosi të hiqte qafe prej tij

758
01:06:52,500 --> 01:06:53,375
E dinit tashmë këtë??

759
01:06:56,083 --> 01:06:58,083
Edhe pasi i dini të gjitha këto… ju flisni
po vdes per nje vajze? Për një vajzë?

760
01:06:59,000 --> 01:07:01,000
Zemërimi im - ai as nuk e kupton atë!

761
01:07:01,125 --> 01:07:02,000
po vdes per nje vajze??

762
01:07:02,208 --> 01:07:02,875
ndalo biri im!!

763
01:07:04,791 --> 01:07:08,083
Pse duhet të ndaloj, xhaxha? Si mundi ai
të flasësh edhe për Shravya kështu?

764
01:07:16,125 --> 01:07:18,833
Tani kam Mahin. Edhe nëse them se nuk do të bëj një punë,

765
01:07:19,458 --> 01:07:21,750
ajo beson se unë do të martohem me të dhe do të kujdesem për të

766
01:07:24,500 --> 01:07:25,791
A ju besoi Shravya kështu?

767
01:07:26,458 --> 01:07:28,458
Ajo mund të mos jetë, por unë besoj vetëm ty, burrë

768
01:07:28,583 --> 01:07:30,583
Nëse nuk më gjeni një punë,
Shravya nuk do të jetë e imja, vëlla!

769
01:07:31,375 --> 01:07:32,166
Përsëri Shravya!

770
01:07:34,250 --> 01:07:38,666
Hej… nesër pas martesës, nëse ajo thotë se nuk do të flejë me ty nëse nuk sjell rrogë, çfarë do të bësh atëherë?

771
01:07:39,416 --> 01:07:40,708
Mundohuni të kuptoni! Nuk e kuptoni?

772
01:07:41,416 --> 01:07:43,791
Ndalo, Aravind. Mos fol kaq lirë për atë vajzë

773
01:07:44,666 --> 01:07:45,416
Pse nuk duhet?

774
01:07:47,125 --> 01:07:49,125
Kur ata janë të dashuruar, është "të gjesh një punë,
gjej një punë”, duke e torturuar

775
01:07:49,291 --> 01:07:52,625
Nëse ajo e donte vërtet atë, a nuk mund ta kuptonte
interesat e tij dhe e inkurajoi në atë drejtim?

776
01:07:53,500 --> 01:07:55,708
Dhe nëse ajo e bëri, dhe ky tru me baltë ende nuk ia doli,
çfarë duhet të bëjë Shravya?

777
01:07:56,000 --> 01:07:56,458
Baltë-tru?!

778
01:07:58,958 --> 01:08:00,333
Çfarë duhet bërë? Nëse është kështu,
pse dashuri fare?

779
01:08:01,208 --> 01:08:03,208
Mund të rrezikosh në dashuri, Aravind.
Ju nuk mund t'i pranoni ato në martesë

780
01:08:04,500 --> 01:08:07,375
Oh… kështu që pas të gjitha mbledhjeve dhe zbritjeve tuaja,
nëse kalojmë, do të martohesh me ne

781
01:08:07,791 --> 01:08:11,000
Nëse dështojmë, ju do të doni thellë dhe më pas do të largoheni - apo jo?

782
01:08:25,958 --> 01:08:27,416
Mahi, kalova apo dështova?

783
01:08:31,583 --> 01:08:34,083
Më thuaj, është në rregull. Të paktën thuaj të vërtetën tani

784
01:08:35,083 --> 01:08:36,500
Deri dje te kam kaluar.

785
01:08:37,041 --> 01:08:39,833
Por pasi takova babanë tuaj tani, e gjeta
ju vërtet nuk jeni duke bërë asnjë punë -

786
01:08:40,000 --> 01:08:43,541
dhe nëse e humbisni çështjen gjyqësore nesër,
do të përballeni me probleme serioze.

787
01:08:45,958 --> 01:08:47,458
Kjo është arsyeja pse unë po ju dështoj tani

788
01:08:55,375 --> 01:08:57,666
Duket sikur jo vetëm fitili i tij -
i janë djegur edhe qelizat e trurit

789
01:09:06,458 --> 01:09:08,208
Faleminderit njeri… faleminderit.

790
01:09:09,458 --> 01:09:13,250
Ti u përpoq të vdisje për të dhe përfundove
duke më shpëtuar nga ajo. faleminderit.

791
01:09:14,083 --> 01:09:16,083
Hej... hej... biri im.. biri im..

792
01:09:38,958 --> 01:09:40,958
Jo, e dashur. Disi, mendoj se ky është gabimi juaj.

793
01:09:43,041 --> 01:09:45,041
Ti i tregove Mahit gjithçka për veten,

794
01:09:45,541 --> 01:09:47,541
por a i tregove asaj për biznesin që planifikon të nisësh?

795
01:09:48,291 --> 01:09:48,958
A nuk është kjo e gabuar?

796
01:09:59,000 --> 01:10:01,000
Z. Puna nga shtëpia — Faza Maani
Aravind andamp; Mahi - Një Ego

797
01:10:03,208 --> 01:10:05,458
Hej, e dashur, dje depozitova para në bankë

798
01:10:06,041 --> 01:10:10,958
mirë, por nëse nuk keni sjellë para nga Sagar sonte,

799
01:10:11,666 --> 01:10:12,458
do te perfundoj ty

800
01:10:12,916 --> 01:10:15,375
Ah… e dashur, çfarëdo që të bësh, më pëlqen

801
01:10:47,125 --> 01:10:51,000
Ajo është e fejuara ime. Që tani e tutje,
Unë nuk do ta shqetësoj vajzën tuaj, Shravya

802
01:10:51,958 --> 01:10:53,416
po martohemi

803
01:10:55,791 --> 01:11:00,125
Mirë… më në fund keni marrë vendimin e duhur. Tani shko

804
01:11:01,458 --> 01:11:03,458
Ne do të ikim, por mos ejani në dasmë;

805
01:11:03,833 --> 01:11:05,833
është një çështje e shenjtë, kështu që prania jote nuk është e mirë

806
01:11:13,291 --> 01:11:16,208
xhaxhai, pra plani ynë do të funksionojë?

807
01:11:17,291 --> 01:11:19,833
Sipas këtij skenari, ky plan i takon
për zotin heroinë,

808
01:11:20,750 --> 01:11:21,708
duhet të punohet

809
01:11:22,583 --> 01:11:23,625
Po, është fati

810
01:11:26,166 --> 01:11:29,250
Harrova te pyes, si e binde Mahin,?

811
01:11:29,750 --> 01:11:31,375
Është pjesë e historisë që kam shkruar

812
01:11:32,583 --> 01:11:34,583
Të lutem Mahi... Edhe unë e mora punën

813
01:11:35,041 --> 01:11:37,666
Nëse nuk jeni dakord tani, unë nuk do të bëj vetëvrasje,
por unë do të paguaj dikë që të më vrasë.

814
01:11:38,000 --> 01:11:38,625
Të lutem, Mahi, bie dakord

815
01:11:39,041 --> 01:11:39,333
Mirë… më lër..

816
01:11:39,833 --> 01:11:43,000
Shikojeni atë - duke rënë në këmbët e saj pa turp,
tani vjen këtu me turp… hmm,

817
01:11:58,500 --> 01:11:59,041
ajo sb tarts përsëri.

818
01:11:59,875 --> 01:12:01,125
hej, cfare ke thene brenda

819
01:12:01,458 --> 01:12:03,208
Ha… ha… u thashë, ajo është e fejuara ime

820
01:12:03,333 --> 01:12:04,041
do te vras

821
01:12:04,333 --> 01:12:05,333
Shihni, tregimi i tillë e bindi atë

822
01:12:05,500 --> 01:12:05,958
mbi veprimin

823
01:12:07,375 --> 01:12:08,833
Po… koha po ikën, ju shkoni

824
01:12:09,041 --> 01:12:10,916
Hej... nëse largohem menjëherë,
nuk do te dyshojne?? !!

825
01:12:11,125 --> 01:12:12,000
Pikërisht për këtë po ju dërgojmë... ha... ha..

826
01:12:12,250 --> 01:12:12,791
ti idiot?

827
01:12:13,750 --> 01:12:15,750
Ai thotë se nëse performon mirë, nuk do të lindë asnjë dyshim

828
01:12:16,458 --> 01:12:17,791
E gjithë kjo është shqetësimi juaj, djalë

829
01:12:18,541 --> 01:12:20,041
Ndaloni së tepërmi dhe futuni brenda për të performuar

830
01:12:20,333 --> 01:12:20,666
shoh

831
01:12:21,875 --> 01:12:22,375
Gjithe te mirat

832
01:12:23,541 --> 01:12:24,041
ti Idiot

833
01:12:33,500 --> 01:12:34,666
Hej, kush duhet??

834
01:12:35,500 --> 01:12:36,208
Ju qëndroni jashtë

835
01:12:38,458 --> 01:12:39,375
hej, pse nuk mërzitesh??

836
01:12:40,291 --> 01:12:42,791
Nëse nuk kam nevojë, madje do ta shtyj edhe murin

837
01:12:53,250 --> 01:12:53,958
hej, ndalo aty!!

838
01:12:58,708 --> 01:12:59,750
kë do plak?

839
01:13:00,666 --> 01:13:01,083
ju vetëm zonjë,

840
01:13:04,208 --> 01:13:07,958
Zonja, unë quhem Arjun Shastri. Unë jam një i njohur
ndërmjetësues martese në këtë fushë.

841
01:13:08,583 --> 01:13:09,958
Kam gjetur një ndeshje të mirë për vajzën tuaj.

842
01:13:11,208 --> 01:13:12,666
sa po kerkojne varadakshina?

843
01:13:14,041 --> 01:13:14,583
varadakshina?

844
01:13:15,583 --> 01:13:17,583
e kam fjalën për prikë? në gjuhën tuaj

845
01:13:18,333 --> 01:13:23,125
Ah… çfarë pyetën ata? dhe pasi të shohin bukurinë e vajzës suaj, ata do të bien dakord për aleancën

846
01:13:27,666 --> 01:13:31,500
Nëse jeni të befasuar tani,
ajo që do të tregoj do t'ju habisë

847
01:13:32,291 --> 01:13:34,291
Më thuaj… do ta lë të ndodhë

848
01:13:37,166 --> 01:13:38,583
Ah... edhe ti dukesh bukur.

849
01:13:39,125 --> 01:13:41,125
kështu, nën prikën tuaj, ata do të japin një kror

850
01:13:48,458 --> 01:13:48,916
është ajo?

851
01:13:49,208 --> 01:13:49,583
po eshte

852
01:13:56,541 --> 01:13:57,958
si u mbyllën dyert për duartrokitjet tuaja?

853
01:14:00,500 --> 01:14:02,166
Tani duhet të mendoni,

854
01:14:03,125 --> 01:14:04,875
nuk ka të bëjë me mbylljen,

855
01:14:07,833 --> 01:14:09,833
por kjo është arsyeja pse u mbyll

856
01:14:18,416 --> 01:14:18,750
pse?

857
01:14:20,833 --> 01:14:22,833
dënimet e garuda puran

858
01:14:25,083 --> 01:14:29,416
Aravind master ji , mendova
djali ynë tullac bëri shfaqjen e fundit të shpërthimit..

859
01:14:30,416 --> 01:14:31,791
Sa nota do të jepnit?

860
01:14:32,958 --> 01:14:34,666
Ata tashmë po e japin, pse duhet ne?

861
01:14:43,416 --> 01:14:47,375
Hej plak.. erdhe si hero, cfare ndodhi tani?

862
01:14:49,791 --> 01:14:51,791
fytyra jote behet majmun

863
01:14:55,083 --> 01:15:01,125
hej, ndjej diçka ... telefononi Shravya's
xhaxha dhe zbulo… nxito!

864
01:15:03,875 --> 01:15:07,000
hej.. nxito..

865
01:15:08,291 --> 01:15:11,708
Ah… është? ... në rregull ... po vij ...
mora vendndodhjen e Shravya-s… Unë po shkoj… mirupafshim.

866
01:15:12,500 --> 01:15:13,000
Mirupafshim.. Mirupafshim..

867
01:15:16,833 --> 01:15:18,208
janë Disa njerëz nuk e dinë atë gjurmim
një sinjal është i mundur kur telefononi ??

868
01:15:19,375 --> 01:15:21,125
Dërgojini këtë fotografi të Sai Babës dhjetë njerëzve në dhjetë sekonda.

869
01:15:21,666 --> 01:15:25,333
Ky është lloji që ajo është.
Tani ndjeni gjithçka për sinjalet, telefonin, gjurmimin, apo jo?

870
01:15:26,458 --> 01:15:28,458
Me kaq shumë inteligjencë, pse të më përfshish mua?

871
01:15:30,208 --> 01:15:33,416
Ju pyetët se si do të martohej "djali ynë i baltës" me Shravya, apo jo?

872
01:15:33,750 --> 01:15:35,750
Të përfshiva për të të treguar… mirupafshim.

873
01:15:43,416 --> 01:15:45,416
Dje, kur ajo zonja me fytyrë qymyrguri po më rrihte,

874
01:15:46,583 --> 01:15:49,041
Ndjeva - a nuk mund ta kishim gjetur fare Shravya pa karakterin tim?

875
01:15:49,375 --> 01:15:51,833
Mund të kishim.
Por ju thatë se zotëroni dhjetë banesa, apo jo?

876
01:15:53,125 --> 01:15:55,125
Kjo është arsyeja pse unë dizajnova posaçërisht karakterin tuaj.

877
01:16:01,208 --> 01:16:02,666
Oh… kështu që më përgatitët për këtë?

878
01:16:03,125 --> 01:16:04,541
Nëse do të mbytemi, le të jetë tani.

879
01:16:04,708 --> 01:16:06,708
Pas martesës, ne do të mbytemi në alkool gjithsesi

880
01:16:09,500 --> 01:16:14,000
Duke ju sjellë bisedat që ndodhën rreth dasmës - z. Grupi Puna nga shtëpia

881
01:16:14,416 --> 01:16:15,333
♬♬ këngë qesharake e dasmës ♬♬

882
01:16:15,708 --> 01:16:21,666
♬♬ Një martesë pa priftërinj, një martesë në trend,
Një dasmë e çuditshme, një dasmë që ndjek të ardhmen ♬♬

883
01:16:23,208 --> 01:16:29,875
♬♬ Mbajtja e barrës suaj, duke sunduar vetë,
Pse kaq shumë luftë, kur vetë dashuria është çmenduri? ♬♬

884
01:16:30,916 --> 01:16:33,833
♬♬ Fjalët mund të jenë të pakta,
por veprimet janë të forta ♬♬

885
01:16:35,000 --> 01:16:37,958
♬♬ E ardhmja juaj nuk mund të shihet,
gara me shpejtësi avioni ♬♬

886
01:16:39,125 --> 01:16:41,125
♬♬ E ardhmja juaj nuk mund të shihet,
Tullac—gara me shpejtësi avioni ♬♬

887
01:16:48,625 --> 01:16:50,625
Faleminderit shumë, Mahi. Nuk do ta harroj kurrë ndihmën që ke bërë

888
01:16:51,958 --> 01:16:53,958
Çfarë bëra në të vërtetë?
Ju keni punuar shumë dhe keni gjetur një punë…

889
01:16:55,416 --> 01:16:58,041
Meqë ra fjala, si shkoi puna papritmas
do të kalojë pas gjithë kësaj kohe?

890
01:16:58,083 --> 01:16:58,583
hej kalorës

891
01:16:59,041 --> 01:16:59,750
Po, po vjen.

892
01:17:00,291 --> 01:17:02,791
Si erdhi, ju pyesni? Aravind e mori për mua.
Në rregull, do të shihemi përsëri

893
01:17:05,541 --> 01:17:06,208
Aravind e bëri atë?

894
01:17:15,208 --> 01:17:17,583
Jeni të martuar me Jackie gjithsesi - nuk mundeni
edhe neve na martove, në të njëjtën rrjedhë?

895
01:17:18,291 --> 01:17:19,708
Shkoni sillni atë atëherë. Unë do t'ju martohem të dyve

896
01:17:19,750 --> 01:17:20,416
Aty vjen ajo.

897
01:17:20,916 --> 01:17:22,916
vazhdoni të bëni që të tjerët të martohen? po ju?

898
01:17:23,708 --> 01:17:25,458
Pasi të jemi martuar, do t'i kuptojmë gjërat ngadalë

899
01:17:26,250 --> 01:17:27,875
Për t'u martuar, ju duhen prona

900
01:17:28,083 --> 01:17:30,250
Pronat? Vetja ime është pasuria më e madhe.
Çfarë është më e madhe se unë, shef?

901
01:17:31,500 --> 01:17:34,000
Një herë e një kohë, martesa e dashurisë kishte nevojë vetëm për dashuri.
Tani ka nevojë edhe për asete

902
01:17:34,208 --> 01:17:34,500
ai dha grusht

903
01:17:35,208 --> 01:17:36,916
Nëse ka një punë, pronat nuk janë të nevojshme

904
01:17:37,750 --> 01:17:40,416
Kjo është ajo që njerëzit thonë në fillim. Një javë pas martesës,
kjo është pikërisht ajo që ata kërkojnë

905
01:17:40,625 --> 01:17:44,416
Nuk i dua pronat tuaja. Unë nuk dua as punën tuaj.
Unë do të punoj, dhe ju qëndroni në shtëpi dhe kujdesuni për fëmijët

906
01:17:44,791 --> 01:17:45,166
tani ajo dha grusht

907
01:17:45,625 --> 01:17:48,541
Hej… jam mirë me këtë.
Por të paktën një, dy, tre, katër fëmijë

908
01:17:48,666 --> 01:17:49,041
E bëri edhe ai

909
01:17:49,666 --> 01:17:52,000
Nëse punoj dhe drejtoj shtëpinë, si do të funksionojë kjo?

910
01:17:53,041 --> 01:17:55,041
nuk do. Kjo është arsyeja pse ju kërkova të martoheni me mua. Si do të funksionojë ndryshe?

911
01:17:55,416 --> 01:17:57,000
Më thuaj - do të punosh, apo do ta menaxhosh shtëpinë?

912
01:17:57,583 --> 01:17:59,125
Unë nuk do të bëj asnjërën. Unë do të bëj biznes dhe do të fitoj

913
01:17:59,416 --> 01:18:00,500
Hej, si mund t'ju besojmë? Si mund t'ju besojmë?

914
01:18:01,333 --> 01:18:02,791
Unë do të kujdesem për ju për një muaj.
A do të më besoni atëherë?

915
01:18:03,041 --> 01:18:03,750
Jo kaq - kujdesu për mua.

916
01:18:03,958 --> 01:18:04,250
mbyll gojën

917
01:18:04,833 --> 01:18:06,208
E thashë këtë rastësisht. Mirë, vazhdo

918
01:18:08,375 --> 01:18:11,083
Pazaret e mia, restorantet, mirëmbajtja totale mujore—
çfarëdo që të kërkoj, nuk duhet të thuash kurrë jo

919
01:18:11,291 --> 01:18:13,041
Hej… vijmë nga familje të mira. Ju nuk duhet të pyesni kështu

920
01:18:13,291 --> 01:18:14,458
Pra, kjo do të thotë duhet të shkojë në punë.

921
01:18:15,875 --> 01:18:16,416
Oh, është kështu?

922
01:18:17,166 --> 01:18:19,166
Hej, ai po afrohet shumë tani

923
01:18:19,541 --> 01:18:21,041
Mënyra se si po e përshkruani,

924
01:18:21,833 --> 01:18:24,583
Kjo tingëllon pothuajse si të jetoni së bashku.

925
01:18:26,291 --> 01:18:28,291
Pra… a vjen edhe kjo me të?

926
01:18:29,416 --> 01:18:32,125
Ky është Jugu që jeton së bashku. Dhe kjo nuk është e vetmja gjë e përfshirë

927
01:18:36,208 --> 01:18:36,958
Je i sigurte??

928
01:18:39,125 --> 01:18:41,250
E di - ajo është e pastër.
Prekeni atë, ju digjen. Mbaje afër, ti digje

929
01:18:42,000 --> 01:18:43,000
dil idiot

930
01:18:44,041 --> 01:18:44,416
mahi

931
01:19:07,333 --> 01:19:12,083
♬♬ Shiko… shiko përreth…
Shijoni vetë këto mrekulli ♬♬

932
01:19:14,333 --> 01:19:19,375
♬♬ Shtëpi e plotë, shiko rrëfimin pa ndalesë... ♬♬

933
01:19:21,000 --> 01:19:25,166
♬♬ Një jetë dembele të çmendet para syve ♬♬

934
01:19:27,916 --> 01:19:32,083
♬♬ Jeta bëhet e gjallë
Shiko si rrjedh historia, shiko si rrjedh ♬♬

935
01:19:34,750 --> 01:19:39,291
♬♬ Truket vazhdojnë të ndodhin
Dhe ai është kapur në to ♬♬

936
01:19:41,666 --> 01:19:45,000
♬♬ Pavarësisht se sa fara mbeten
Nuk ka rrugëdalje ♬♬

937
01:19:48,541 --> 01:19:52,666
♬♬ Shiko… shiko përreth…
Shijoni vetë këto mrekulli ♬♬

938
01:19:55,125 --> 01:19:59,750
♬♬ Shtëpi e plotë, shiko rrëfimin pa ndalesë… ah ♬♬

939
01:20:05,208 --> 01:20:07,208
Ja çfarë ju nevojitet këtë muaj

940
01:20:08,250 --> 01:20:09,625
Ja çfarë më duhet këtë muaj

941
01:20:12,083 --> 01:20:12,500
cfare eshte?

942
01:20:12,875 --> 01:20:14,208
Çfarë ke dhënë për shtëpinë… dhe për veten time??

943
01:20:16,250 --> 01:20:18,250
Ah… më thuaj çfarë lloj prezervativësh do të përdorësh nesër,
Do ta përdor edhe atë

944
01:20:18,750 --> 01:20:20,750
Jo, jo ato, nuk janë rehat.

945
01:20:22,666 --> 01:20:24,166
Kështu që pas martesës,
kur shohim fëmijët… për ju

946
01:20:26,500 --> 01:20:28,500
Oh! Ju vërtet po e planifikoni këtë, apo jo?

947
01:20:29,708 --> 01:20:31,708
E planifikoj, por së pari, le të shkojmë për dhjetë biryani

948
01:20:51,208 --> 01:20:53,208
Po hani kështu vetëm për të më dërguar në punë, apo jo?

949
01:20:54,750 --> 01:20:56,750
Jo, unë kam qenë mjeshtër i ushqimit që nga fëmijëria

950
01:20:57,750 --> 01:21:00,541
mjeshtër i ushqimit? Ai ushqim nuk ka të bëjë fare me madhësinë tuaj

951
01:21:02,666 --> 01:21:04,666
Shoku, mos e vendos kapacitetin vetëm duke parë një prerje

952
01:21:07,125 --> 01:21:09,125
Ajo e goditi atë me një dialog Prabhas

953
01:21:30,791 --> 01:21:33,458
♬♬ Oh… duke parë çmendurinë, hyra në rrudhë ♬♬

954
01:21:34,875 --> 01:21:36,875
♬♬ Si një fllad, dha një puthje dhe e ngriu ♬♬

955
01:21:38,125 --> 01:21:42,416
♬♬ Lojtarë, i rrotulluar nga ligësia
I shtyrë në skenë, do të marr paketën time ♬♬

956
01:21:44,458 --> 01:21:48,958
♬♬ I kapërceu shtatë mrekullitë, kjo mrekulli
Të dalësh përpara është vërtet e çuditshme ♬♬

957
01:21:51,833 --> 01:21:55,208
♬♬ Rrahjet e zemrës kalojnë qindra, duke humbur kontrollin
Kjo është surpriza e vërtetë nëse nuk kontrollohet ♬♬

958
01:21:58,750 --> 01:22:03,791
♬♬ I hutuar, pse o njeri, ke humbur kontrollin?
Gëzuar, burrë, të mashtruan, burrë ♬♬

959
01:22:05,666 --> 01:22:11,791
♬♬ Eh zingga zingga, dhe përsëri zingga zingga zingga
Eh zingga zingga, dhe përsëri zingga zingga zingga, hej ♬♬

960
01:22:16,875 --> 01:22:17,416
fëmijët janë duke luajtur

961
01:22:23,166 --> 01:22:26,000
Në një vit tjetër, ju do të luani
keshtu edhe me femijet e tu bir,

962
01:22:27,958 --> 01:22:29,958
Dua të them që dasma juaj me Mahin është muajin tjetër,
E thashë ashtu

963
01:22:30,750 --> 01:22:32,750
Çfarë është kjo, xhaxha? Vetëm tani ajo e refuzoi kaq fort, dhe tani po flisni për martesën?

964
01:22:33,375 --> 01:22:34,041
Hej… ti ​​shko dhe luaj, burrë. Shkoni

965
01:22:35,291 --> 01:22:37,291
Hej... hej... pse kjo ndërhyrje në mes?
Cila është çështja e vërtetë?

966
01:22:39,541 --> 01:22:40,208
pershendetje mahi

967
01:22:40,833 --> 01:22:41,208
Pershendetje..

968
01:22:41,916 --> 01:22:43,916
Pse dukesh i shurdhër? Nuk ndihesh mirë?

969
01:22:44,125 --> 01:22:44,625
Jo, jam mirë

970
01:22:45,041 --> 01:22:46,000
A keni pasur temperaturë?

971
01:22:46,125 --> 01:22:46,791
Jo.. Jo.. jam mirë

972
01:22:47,333 --> 01:22:48,083
A do të keni pak lëng?

973
01:22:48,791 --> 01:22:49,250
Jo, ju lutem.

974
01:22:49,458 --> 01:22:50,375
Pini lëngun, Mahi.

975
01:22:53,458 --> 01:22:55,458
Këtë javë njerëzit e zyrës më kanë punuar deri në kockë.

976
01:22:55,583 --> 01:22:56,041
Oh… Jo

977
01:22:56,333 --> 01:22:57,583
Do të shkojmë nesër në Goa dhe të pushojmë?

978
01:22:59,416 --> 01:23:02,500
Goa?
Zbrazni sportelin me kujdes!

979
01:23:06,875 --> 01:23:08,000
Do të shkojmë javën tjetër?

980
01:23:09,000 --> 01:23:11,000
Nëse them se jam i stresuar këtë javë,
pse thua javen tjeter?

981
01:23:13,666 --> 01:23:16,166
Kjo do të thotë… Unë kam pak para në dorë. Shkojmë javën tjetër.

982
01:23:18,083 --> 01:23:19,125
Kjo është arsyeja pse ju kërkova të bëni një punë

983
01:23:21,875 --> 01:23:24,208
Pra, çfarë? Edhe nëse bëj një punë, a nuk do të duhet ta shtyjmë ndonjëherë?

984
01:23:24,750 --> 01:23:26,750
Mund të shtyjmë për arsye të tjera, por jo për para

985
01:23:29,708 --> 01:23:31,708
Mirë, Mahi. Unë nuk kam para tani. Shkojmë javën tjetër.

986
01:23:33,083 --> 01:23:35,083
Edhe atë vetëm nëse marr para

987
01:23:35,625 --> 01:23:36,875
Nëse është kështu, nuk mund ta bëj. Më lini

988
01:23:37,333 --> 01:23:41,291
Pse po flisni sikur keni kapur diçka?
Po më kërcënon? Humbu!

989
01:23:42,083 --> 01:23:43,000
Hej, fol me respekt

990
01:23:43,750 --> 01:23:45,750
Çfarë respekti? Së pari humbisni nga këtu

991
01:23:50,125 --> 01:23:55,541
Nëse ka kaq shumë grindje, atëherë pse më dha ëmbëlsirat para babait tuaj dhe më tha se do të martohet me ju

992
01:23:56,500 --> 01:23:57,458
para babait tim?

993
01:23:58,083 --> 01:24:01,958
Po, nga lumturia, babai yt ktheu shtëpinë e tij
në një dyqan ëmbëlsirash Pullareddy dhe vazhdoi të hante me kënaqësi

994
01:24:02,875 --> 01:24:03,666
Më duhet të shkoj urgjentisht dhe -

995
01:24:03,833 --> 01:24:05,458
Hej... hej... babai yt nuk është aty... Babai yt nuk është atje.

996
01:24:06,500 --> 01:24:10,041
Prindërit tuaj menduan se nëse të dy jeni pranë, të dy nuk do të flisni siç duhet, kështu që ata thjesht shkuan në tempull

997
01:24:26,125 --> 01:24:30,458
Kam luftuar me ty, apo jo? Do të flasësh me mua tani?
E di që nuk do të flasësh me mua

998
01:24:31,333 --> 01:24:34,416
Çfarë prisni të bëj?
Kur fole kështu, unë u zemërova dhe zgjodha një grindje

999
01:24:38,208 --> 01:24:42,875
me falni... nuk do te flisni me mua? Ju lutem

1000
01:24:43,875 --> 01:24:45,875
Nëse më mbani faqet dhe më pyesni, do të flas patjetër.

1001
01:24:48,708 --> 01:24:49,500
Hej, vajzë e turpshme…

1002
01:24:54,541 --> 01:24:56,541
Mahi im madje di se si të ndihet i turpshëm tani

1003
01:24:57,958 --> 01:25:00,291
Mahi juaj di edhe të gatuajë.
Ejani, hajde

1004
01:26:14,833 --> 01:26:18,125
Nëse do të kishim humbur çështjen gjyqësore, a do të ishe martuar akoma me mua?

1005
01:26:20,041 --> 01:26:22,041
Dhe mos gënjeni tani vetëm sepse jeni të dëshpëruar për një puthje

1006
01:26:23,833 --> 01:26:27,125
Hej! Kush e dëshiron puthjen tënde të trashë?
Unë nuk jam një person me atë karakter të lirshëm.

1007
01:26:28,208 --> 01:26:30,666
Nëse bëhet fjalë për këtë, Vikram është një opsion shumë më i mirë se ju.

1008
01:26:32,833 --> 01:26:35,833
Por arsyeja pse po martohem me ty është sepse më pëlqeni, dhe për babanë tuaj gjithashtu

1009
01:26:37,833 --> 01:26:38,833
hej kujdes fjalet e tua..

1010
01:26:39,083 --> 01:26:40,666
Çfarë ? Së pari humbisni nga këtu

1011
01:26:45,500 --> 01:26:46,083
po xhaxha

1012
01:26:47,125 --> 01:26:54,541
Ashtu siç thatë ju atë ditë, ne fituam çështjen gjyqësore, Mahi. Sot ajo pronë vlen njëzet krorë.

1013
01:26:57,833 --> 01:27:00,208
Me këtë, duket sikur të gjitha problemet tona janë zgjidhur

1014
01:27:05,958 --> 01:27:07,541
Duhet të jesh gjithmonë kaq i lumtur, xhaxha

1015
01:27:08,333 --> 01:27:10,916
Jo "ti" - të gjithë duhet të jemi të lumtur së bashku

1016
01:27:12,958 --> 01:27:14,833
Arsyeja pse po ju përfshij si një prej nesh është kjo

1017
01:27:16,250 --> 01:27:21,000
Që nga dita kur hyre në jetën tonë, filluan të ndodhin gjëra të mira.

1018
01:27:22,833 --> 01:27:24,833
Djali im filloi të punojë për shkakun tuaj

1019
01:27:25,791 --> 01:27:29,708
Mos mendo se po e kërkoj këtë nga egoizmi -
mendojeni si të kërkoni nga dashuria për ju.

1020
01:27:31,583 --> 01:27:33,125
Do martohesh me Aravind, Mahi?

1021
01:27:33,666 --> 01:27:35,708
Nëse babai im do ta kishte pyetur këtë
para se të fitonim çështjen…

1022
01:27:40,000 --> 01:27:44,416
E di që dashuria nuk konsiderohet e shenjtë këto ditë,
por sikur ta dija se ishte kaq e papastër,

1023
01:27:44,958 --> 01:27:46,458
Unë as nuk do të kisha hyrë në të

1024
01:28:09,833 --> 01:28:18,458
♬♬ Pas pritjes për shumë jetë,
distanca mes nesh vetëm u rrit ♬♬

1025
01:28:23,541 --> 01:28:25,250
Ju… mos u shqetësoni, unë do të flas

1026
01:28:26,000 --> 01:28:31,666
Nëse zënkat ndodhin pas martesës, atëherë mund të flasim.
Por pas vetë martesës, a duhet të flasim akoma?

1027
01:28:34,500 --> 01:28:35,125
hej kunat

1028
01:28:36,083 --> 01:28:37,250
Përshëndetje motër… si jeni?

1029
01:28:37,833 --> 01:28:39,833
Ne kemi qenë mirë deri tani. Tani le të shohim se si jeni

1030
01:28:40,625 --> 01:28:43,125
Ne ngacmojmë pa nevojë..
Ky kuptim duhet të jetë i pari

1031
01:28:44,083 --> 01:28:45,708
Pse e solle këtu në vend që ta linit të ulet në shtëpi?

1032
01:28:46,166 --> 01:28:46,458
Ne fakt..

1033
01:28:47,791 --> 01:28:51,375
Pse më trajton si një të huaj, duke treguar kaq shumë respekt, i dashur? Kudo që të jesh, ajo është shtëpia ime, ha

1034
01:28:52,166 --> 01:28:53,875
A e kuptoni këtë?
Ah… nuk është kështu?

1035
01:29:01,541 --> 01:29:02,750
Bucchi Babu… Xhaxhai…

1036
01:29:04,458 --> 01:29:05,333
Aravind, dhëndri im…

1037
01:29:06,750 --> 01:29:08,041
Bucchi Babu… Xhaxhai…

1038
01:29:09,500 --> 01:29:10,416
Aravind, dhëndri im…

1039
01:29:13,375 --> 01:29:21,916
Aravind dhëndrri im… Aravind dhëndri im…
Dhëndri im… dhëndri… Aravind dhëndri im…

1040
01:29:24,833 --> 01:29:25,875
cfare po ndodh?

1041
01:29:29,166 --> 01:29:30,625
Pse je ngecur kaq xhaxhi?

1042
01:29:30,875 --> 01:29:32,041
Por ti, dhëndër, mos u bëj kokëfortë

1043
01:29:32,166 --> 01:29:32,875
Edhe pse ha kikirikë çdo ditë, xhaxhai…

1044
01:29:34,041 --> 01:29:38,250
Hej! Në dashurinë që i tregon një vajze, a më ke treguar ndonjëherë qoftë edhe pak nga ajo?

1045
01:29:39,208 --> 01:29:40,000
Ah… çfarë është?

1046
01:29:42,541 --> 01:29:44,541
Ah… zë i brendshëm atje.

1047
01:29:48,333 --> 01:29:50,416
Kur ka një baba që kërkon dhjetë lakh rupi pasi të ushqejë djalin e tij,

1048
01:29:51,083 --> 01:29:56,291
dhe një xhaxhai që i jep biryani pule dhe pesëdhjetë hektarë në këmbim…më thuaj, kujt do të donit të tregonit dashuri?

1049
01:30:01,375 --> 01:30:03,375
Nëse do t'i tregohej Mahit, do të konsideroheshe personi i duhur

1050
01:30:04,416 --> 01:30:07,958
Hej… nuk e dini? Ata të dy bëjnë një pushim gjatë natës

1051
01:30:09,125 --> 01:30:09,583
hesht!!

1052
01:30:10,666 --> 01:30:12,666
Babai… nëse dikush ngatërrohet me xhaxhain tim, unë nuk do të hesht

1053
01:30:13,375 --> 01:30:18,291
Dhëndër, duke parë dashurinë tënde, të vjen si të japësh edhe pjesën tjetër.

1054
01:30:19,875 --> 01:30:21,333
Atehere nga neser lidhi nyjet edhe me mua

1055
01:30:22,125 --> 01:30:22,958
Cili është ky zëri i mendjes suaj?

1056
01:30:23,208 --> 01:30:24,375
Jo, është zëri im i hapur

1057
01:30:25,208 --> 01:30:25,708
Ndaloje atë

1058
01:30:27,958 --> 01:30:30,416
Ti thua se Mahi do të martohet me ty për paratë tona,

1059
01:30:34,166 --> 01:30:36,625
po pse ky shoku i kotë po martohet me ty si dhëndër?

1060
01:30:38,166 --> 01:30:40,875
Mirë… ky daja pa karakter e do këtë martesë për para. Kjo ka kuptim.

1061
01:30:43,375 --> 01:30:45,500
Që nga fillimi i filmit kam pasur një personazh… kam një personazh, thotë Mahi

1062
01:30:47,250 --> 01:30:48,000
Çfarë kuptimi ka ta bësh këtë?

1063
01:30:48,250 --> 01:30:48,875
Ju jeni çmendur plotësisht

1064
01:30:49,458 --> 01:30:52,000
Aravind…
Mahi, rri. Unë do të flas ... sot do ta zgjidh këtë

1065
01:30:52,250 --> 01:30:52,875
Prisni vetëm një minutë

1066
01:30:53,250 --> 01:30:55,250
Po... edhe ne jemi gati. Le të vendosim

1067
01:30:56,416 --> 01:31:02,416
Mirë… nuk ka kuptim ajo që bëri Mahi,
por çfarë kuptimi ka të martohesh me të vetëm për para?

1068
01:31:05,583 --> 01:31:09,375
Ha… ha… Babi… siguri… vendbanim… kikirikë… e thatë vetë

1069
01:31:11,583 --> 01:31:14,500
A duhet vetëm vajzat të kenë sigurinë e jetës?
Pse jo djem?

1070
01:31:20,416 --> 01:31:23,666
Dhëndër… je shumë kokëfortë…
pse po zgjidh pikat o dhëndër?

1071
01:31:30,000 --> 01:31:33,166
Një person i madh e di se ku të japë dhe ku të tërheqë.

1072
01:31:37,375 --> 01:31:39,375
Me këtë djalë kokëfortë, nuk të duhet, bir

1073
01:31:42,625 --> 01:31:43,791
Pastaj për natën, pini alkool

1074
01:31:44,125 --> 01:31:44,875
Atëherë është e nevojshme, djali im

1075
01:31:51,875 --> 01:31:52,166
mahi

1076
01:31:54,458 --> 01:31:54,750
xhaxhai...

1077
01:31:55,291 --> 01:31:56,458
Aravind, a jeni çmendur?

1078
01:31:58,125 --> 01:31:59,375
Çfarë nuk shkon me këtë shok?

1079
01:31:59,541 --> 01:31:59,958
fati..

1080
01:32:07,208 --> 01:32:09,666
Bujji, nëse dikush pyet se kush ka gatuar, të lutemi të thotë se e ke bërë?

1081
01:32:11,125 --> 01:32:12,166
Të paktën sambari…

1082
01:32:14,250 --> 01:32:16,416
Hmm… a është e nevojshme të ftoni Aravindin për vakt tani?

1083
01:32:17,500 --> 01:32:22,750
Duke parë lidhjen tonë, xhaxhai Prasad shpresonte se ai do të ndryshonte. Kjo është arsyeja pse unë nuk mund të them jo.

1084
01:32:24,166 --> 01:32:27,708
Jo ne… edhe nëse ai djalë zbret, ai nuk do të ndryshojë. Ai është një djalë i humbur

1085
01:32:28,500 --> 01:32:32,250
Martesat e mira vijnë edhe për kot djemtë.
Bujji, ka ardhur dikush, hape derën

1086
01:32:33,458 --> 01:32:34,500
Kush do të hapë?

1087
01:32:35,500 --> 01:32:37,500
Unë... nuk do ta lejoj të bëjë asgjë. Geez

1088
01:32:41,541 --> 01:32:42,000
përshëndetje, shoku

1089
01:32:44,000 --> 01:32:47,791
Unë po ftoja vetëm një person, pse i ftove të gjithë?

1090
01:32:49,541 --> 01:32:52,416
Hej, ju nuk e bëtë dasmën tonë vetëm, apo jo?
Të gjithë jeni bashkuar, apo jo?

1091
01:32:55,958 --> 01:32:58,291
Pas martesës, debatet dhe bisedat tuaja janë shtuar shumë

1092
01:32:59,833 --> 01:33:03,583
Le të ndodhë, të dyja do të vijnë automatikisht.
Ti eja, Mahi… eja,

1093
01:33:05,291 --> 01:33:08,166
eja… pas darke… pije

1094
01:33:08,458 --> 01:33:09,333
Mjaft… në rregull

1095
01:33:10,791 --> 01:33:12,833
Ajo është në kuzhinë, nuk do të dalë derisa sendet të jenë gati

1096
01:33:13,041 --> 01:33:13,500
Ah, aktrim i bukur..

1097
01:33:14,041 --> 01:33:16,041
Bujji… Aravind’s, mahi janë këtu…

1098
01:33:25,625 --> 01:33:28,916
I lumtur t'i shoh në shtëpi... darka po pret... kerri po gatuhet.

1099
01:33:29,833 --> 01:33:33,000
Çfarëdo që ai thotë, ajo qëndron në Telugu.
Nëse është në telugu, ai nuk do të dëgjojë

1100
01:33:35,000 --> 01:33:37,000
Aha… çfarë është kjo… detyrë në shtëpi, jashtë, është e jona?

1101
01:33:38,000 --> 01:33:40,000
Jo… jo… ajo nuk është mirë sot, prandaj…

1102
01:33:41,000 --> 01:33:43,125
Oh jo… kur u liruat nga sallonet e bukurisë?

1103
01:33:46,208 --> 01:33:49,750
Po, Jackie gënjeu… ai gatuan çdo ditë vetë. Ndonjë problem me këtë?

1104
01:33:52,416 --> 01:33:53,583
Uh... shkatërroi gjithçka që arrita

1105
01:33:53,958 --> 01:33:56,500
Megjithatë, pasi janë grua dhe bashkëshort, të ndihmosh njëri-tjetrin është mirë

1106
01:33:57,333 --> 01:34:00,541
E saktë, Bujji... e saktë... e mahnitshme... jeta është si një martesë... si sambar

1107
01:34:05,083 --> 01:34:05,375
e ndaloj

1108
01:34:06,041 --> 01:34:10,125
Hej… nëse dikush ndihmon, është ndihmë.
Nëse e bën vetëm njëri, është skllavëri

1109
01:34:10,333 --> 01:34:11,458
Po, pikërisht

1110
01:34:11,958 --> 01:34:12,750
cfare do te thuash

1111
01:34:13,208 --> 01:34:15,541
Asgjë, ushqimi është gati… ejani, le të shkojmë

1112
01:34:16,000 --> 01:34:21,125
Prit, prit… sapo u martove… bëre foto… bëre publike që je i lumtur…

1113
01:34:21,500 --> 01:34:25,666
Publicitet? Shihni sa afër jemi… për një minutë do të jap meritë për bashkëpunimin,

1114
01:34:29,000 --> 01:34:31,000
A e dëgjoi ai?

1115
01:34:32,666 --> 01:34:33,250
Çfarë ka ndodhur…

1116
01:34:36,708 --> 01:34:38,500
hej... hej... hej... çfarë ndodhi?

1117
01:34:39,958 --> 01:34:41,250
oh jo… fotoja aty…

1118
01:34:45,083 --> 01:34:46,208
Hej...ajo po shikon..

1119
01:34:52,416 --> 01:34:54,416
shiko, nëse nuk të kam dhënë punën

1120
01:34:56,500 --> 01:35:06,833
E njëjta shtëpi, e njëjta martesë, e njëjta foto, por burri është ndryshe

1121
01:35:18,750 --> 01:35:23,041
Aravind thjesht bën shaka… duke parë fotot, mund të dalloni sa i lumtur jeni.

1122
01:35:23,875 --> 01:35:25,750
Po… ajo është inteligjente.

1123
01:35:26,625 --> 01:35:29,541
Shihni… po ju them, kushdo në foto do të ishte i lumtur

1124
01:35:32,375 --> 01:35:33,833
Oh jo… ai është shumë kokëfortë

1125
01:35:34,250 --> 01:35:36,541
Do të thotë… a thua se nuk e dua Jackie-n?

1126
01:35:37,291 --> 01:35:41,833
Jo, ju e doni atë ... por më shumë se ai, ju e doni punën e tij ... kjo është e gjitha.

1127
01:35:42,750 --> 01:35:43,875
Hej… hej… çfarë është kjo?

1128
01:35:44,583 --> 01:35:47,208
Hej... mendje e shëndoshë... mos ndërhy në çështje të tjera

1129
01:35:49,250 --> 01:35:52,000
megjithatë i ftove për një vakt

1130
01:35:52,583 --> 01:35:53,791
Por unë gatuaj orizin, i dashur

1131
01:35:59,833 --> 01:36:00,458
kjo është grushti im

1132
01:36:02,041 --> 01:36:04,541
Ah… dhe ëmbëlsirë?
Vendoseni në Swiggy…

1133
01:36:04,958 --> 01:36:06,125
Mohan Babu tha të shikonte lëvizjet e zgjuara

1134
01:36:06,750 --> 01:36:07,791
Po, ai tha këtë.

1135
01:36:09,083 --> 01:36:18,000
Lidhjet familjare duhet të jenë si **peshku dhe uji, jo peshku dhe peshkatari.** vetëm një herë.. fasak

1136
01:36:19,375 --> 01:36:20,000
Shikoni dhe mësoni.

1137
01:36:21,958 --> 01:36:24,625
Tani, për ta menaxhuar këtë, sa herë duhet të përkulem?

1138
01:36:25,666 --> 01:36:27,208
Rao garu, të lutem më dëgjo…

1139
01:36:27,375 --> 01:36:28,000
na lini

1140
01:36:28,958 --> 01:36:29,791
Pse nuk e kuptoni kur e them qartë?

1141
01:36:30,166 --> 01:36:31,458
Ju lutem… më dëgjoni… ju lutem…

1142
01:36:32,416 --> 01:36:36,500
Nuk është kështu, zotëri. Kur vajza ime, të cilën djali yt e donte, thotë se nuk e do atë, pse po më kërkon?

1143
01:36:36,666 --> 01:36:37,458
Rao garu, nuk është kjo ajo që dua të them…

1144
01:36:37,750 --> 01:36:40,083
Babi… pse po e kërkon? Lëreni atë.

1145
01:36:40,833 --> 01:36:44,583
Pse të krijoni një kruajtje të panevojshme kur nuk ka plagë, veçanërisht kur asnjëri nuk dëshiron të martohet?

1146
01:36:44,750 --> 01:36:46,375
pse duhet të shqetësohemi unë dhe ti për këtë?

1147
01:36:48,958 --> 01:36:50,958
Jo, jo ashtu. Le të hyjmë brenda dhe të flasim.

1148
01:36:51,583 --> 01:36:53,875
Ai është djali juaj, kështu që ju mund ta toleroni atë. nuk kemi pse.

1149
01:36:57,125 --> 01:36:59,583
Gjithsesi, ne po kërkojmë një tjetër aleancë për vajzën tonë. Mirupafshim

1150
01:37:06,500 --> 01:37:07,125
Xheki, thuaj

1151
01:37:19,000 --> 01:37:20,083
Çfarë nuk shkon me ju? E ke humbur mendjen?

1152
01:37:20,416 --> 01:37:21,041
mos fol,

1153
01:37:30,208 --> 01:37:34,791
Shko… shko dhe fito në bujqësi

1154
01:37:37,708 --> 01:37:40,458
Ditën që ta bëni këtë, unë do t'ju përkulem dhe do t'ju përshëndes.

1155
01:37:42,833 --> 01:37:46,958
Unë do t'i them të gjithë qytetit se kishit të drejtë.
Deri atëherë, mos ma tregoni fytyrën tuaj

1156
01:37:52,416 --> 01:37:55,500
Ju mund të jeni duke menduar, "Nëse e keni të lehtë,
thjesht bashkohu sërish me një punë”, apo jo?

1157
01:37:56,291 --> 01:37:59,375
Nëse e bëni këtë, ju vetë duhet t'i tregoni gjithë qytetit se Mahi kishte të drejtë

1158
01:38:00,375 --> 01:38:00,708
humbasin

1159
01:38:35,208 --> 01:38:41,458
♬♬ Çfarë do të bëhesh, kush e di, sytë e mi të dashur,
Megjithatë, kjo rrahje nervore ndihet kaq e bukur ♬♬

1160
01:38:43,000 --> 01:38:49,375
♬♬ Kur do të kuptohen këto kuptime?
Asnjë egoizëm nuk ka hyrë kurrë në këtë vend ♬♬

1161
01:38:52,000 --> 01:38:57,583
♬♬ diçka do të kishte shkuar keq,
Nëse miqësia juaj nuk do të ishte aty, vetë koha nuk do të kishte lëvizur ♬♬

1162
01:39:00,916 --> 01:39:06,375
♬♬ Të gjithë sytë që shohin, të gjitha zemrat që ndjejnë,
Dije se çfarë lloj lidhjeje ekziston mes teje dhe meje ♬♬

1163
01:39:31,250 --> 01:39:31,708
Aravind..

1164
01:39:42,416 --> 01:39:43,541
Çfarë ndodhi, burrë?

1165
01:39:45,541 --> 01:39:48,875
ajo ju hodhi jashtë dhe më rrahu nga policia

1166
01:39:50,166 --> 01:39:51,500
Mos qaj - më trego siç ka ndodhur

1167
01:39:53,708 --> 01:39:58,000
Unë u përpoqa pak më shumë, duke menduar se ajo tashmë të dha një ndërprerje ... dhe ajo më goditi, burrë

1168
01:39:58,541 --> 01:40:03,500
Hej… ndalo. Lërini të gjitha këto dhe shkoni të bëni punën tuaj në paqe.

1169
01:40:03,958 --> 01:40:05,708
Nuk ka më punë. Tani e tutje, është vetëm biznes

1170
01:40:06,125 --> 01:40:07,625
Idiot, shko ha diçka dhe fle. Shkoni.

1171
01:40:08,291 --> 01:40:10,291
Nuk ka më gjumë - vetëm vrapim.

1172
01:40:10,833 --> 01:40:13,291
Nuk dua ushqim, nuk dua pije.
Herë pas here, do të argëtohem, kjo është ajo.

1173
01:40:14,125 --> 01:40:17,291
Një burrë nuk përcaktohet nga një punë - ai përcaktohet nga biznesi.
Këtë duhet t'ia vërtetoj Mahit.

1174
01:40:17,875 --> 01:40:23,000
Duke parë sa lart ngrihemi, ajo dhe babai juaj duhet të digjen nga zilia. Djeg… djeg!

1175
01:40:24,625 --> 01:40:26,125
Hej, rritja nuk ndodh si në filma - në një këngë

1176
01:40:26,791 --> 01:40:27,083
Jo...

1177
01:40:28,208 --> 01:40:32,333
Jo në një këngë, o njeri. Biznesi ka nevojë për shumë punë. Duhet kohë

1178
01:40:32,833 --> 01:40:34,833
Sado kohë të duhet, unë jam gati të marr goditjet

1179
01:40:41,708 --> 01:40:42,750
Mirë, le të shkojmë të hamë së pari

1180
01:40:43,125 --> 01:40:44,958
Para kësaj, do të pimë pak? Trupi im po dhemb shumë

1181
01:40:45,083 --> 01:40:46,333
Mirë, eja. le të shkojmë

1182
01:40:46,625 --> 01:40:47,583
Por unë jam gati të marr goditjet

1183
01:40:47,750 --> 01:40:48,208
Mirë, njeri

1184
01:41:05,625 --> 01:41:10,833
Shkoni. Shkoni fitoni paratë tuaja.
Ditën që ta bëni këtë, unë do të përulem para jush me respekt

1185
01:41:11,375 --> 01:41:13,625
Unë do t'i them gjithë botës se kishit të drejtë

1186
01:41:19,500 --> 01:41:21,750
Emri i këtij aplikacioni është Z. Work From Home

1187
01:41:22,708 --> 01:41:28,166
Aravindi ynë e emërtoi atë bazuar në incidentin e jetës së tij personale, por në fakt, ai zgjodhi një emër shumë të përshtatshëm.

1188
01:41:29,416 --> 01:41:31,416
Për shkak të pandemisë,
puna nga shtëpia u bë e njohur

1189
01:41:31,791 --> 01:41:37,375
Por kultura e vërtetë e punës nga shtëpia u zbulua nga të moshuarit tanë qindra vjet më parë

1190
01:41:37,583 --> 01:41:38,083
kënga që luhet në sfond
♬♬ O nënë tokë… ♬♬

1191
01:41:38,625 --> 01:41:41,375
Për ta, fusha ishte shtëpia e tyre dhe vetë shtëpia ishte fusha.

1192
01:41:41,833 --> 01:41:46,041
Nga mëngjesi deri në mbrëmje ata punonin në bujqësi, duke dashur natyrën.

1193
01:41:46,791 --> 01:41:55,083
Pra, le t'i quajmë me dashuri të gjithë ata që e duan natyrën Z. Work From Home dhe t'ua kushtojmë këtë aplikacion

1194
01:41:57,125 --> 01:41:59,125
Kapitulli Parijata në Z. Punoni nga shtëpia
Teknologjia e miletit – Z. Punoni nga shtëpia

1195
01:42:00,916 --> 01:42:03,500
thaulu...
me thuaj..

1196
01:42:06,000 --> 01:42:07,833
Dashamirëse e natyrës
PARIJAATHAM

1197
01:42:11,666 --> 01:42:16,458
Herët në mëngjes, sa freskuese është
në erën e këtyre pemëve të gjelbra, Saidulu.

1198
01:42:17,208 --> 01:42:19,500
Ata flasin për pastërtinë dhe pastërtinë,

1199
01:42:19,916 --> 01:42:21,916
por kjo lloj paqeje nuk mundet kurrë
gjendet mes katër mureve.

1200
01:42:22,250 --> 01:42:23,375
Çfarë thoni ju?

1201
01:42:23,625 --> 01:42:24,291
Kjo është e vërtetë…

1202
01:42:32,333 --> 01:42:35,458
Hej! Dikush po xhiron momentet tona private, Saidulu!
Vraponi, të gjithë!

1203
01:42:35,583 --> 01:42:36,916
Fshihuni dhe vraponi!

1204
01:42:37,541 --> 01:42:39,041
Hej, prit! nuk kam mbaruar akoma!

1205
01:42:43,458 --> 01:42:44,125
O Zot!

1206
01:42:45,041 --> 01:42:48,416
Këta njerëz qëlluan gjërat tona personale!
Hajde, le ta zgjidhim këtë.

1207
01:42:56,125 --> 01:42:57,875
Hej! Kush i ka xhiruar momentet tona private?

1208
01:42:58,083 --> 01:43:00,083
A po shihni gjithçka që kemi në këtë?

1209
01:43:00,458 --> 01:43:02,208
Nëse kjo video del në pah, kush është përgjegjës?

1210
01:43:02,458 --> 01:43:03,541
Kush është përgjegjësia, them unë!

1211
01:43:05,500 --> 01:43:09,250
oh .. Tregoju atyre se do ta publikojmë këtë video
YouTube dhe zgjidh jetën tonë!

1212
01:43:09,416 --> 01:43:11,375
Tregoju! Tregoju!

1213
01:43:16,041 --> 01:43:19,333
Çfarë po shikon? Thuaj diçka!
Thuaj! Ah… ah… dreq…

1214
01:43:23,750 --> 01:43:27,375
Mos e godisni ashtu. Së pari,
ne duhet t'i shpjegojmë qartë zotërisë se çfarë po ndodh këtu.

1215
01:43:29,791 --> 01:43:33,125
cfare eshte kjo? Ju keni mbjellë të gjitha llojet e gjërave në tokë.
A po bëni ndonjë magji të zezë të teknologjisë së lartë apo çfarë?

1216
01:43:33,708 --> 01:43:34,916
Jo, zotëri. Kjo nuk është ajo.
Eja, do të shpjegoj

1217
01:43:35,333 --> 01:43:36,208
Po sikur të më vrasësh?

1218
01:43:36,458 --> 01:43:36,958
eja zotëri

1219
01:43:37,708 --> 01:43:38,958
Duket sikur keni frikë nga gjithçka

1220
01:43:46,458 --> 01:43:49,958
O Zot!
Teknologjia është zhvilluar kaq shumë!

1221
01:43:51,416 --> 01:43:53,166
Ne jemi në gjendje ta zhvillojmë këtë teknologji, zotëri,

1222
01:43:53,750 --> 01:43:56,041
por ende nuk kemi arritur të ndalemi
njerëz nga përdorimi i këtij tualeti të jashtëm, zotëri.

1223
01:43:56,666 --> 01:43:58,833
Më falni, zotëri. Nuk do ta bëj më

1224
01:43:59,208 --> 01:44:03,416
Në rregull atëherë - ju lutemi ndihmoni të bëni
fusha jonë pjellore si kjo.

1225
01:44:04,541 --> 01:44:05,916
Ejani, zotëri. Le ta bëjmë atë të lulëzojë.

1226
01:44:10,125 --> 01:44:13,000
Vëlla, çfarë kulture ke rritur në arën tënde?

1227
01:44:13,583 --> 01:44:18,166
Vazhdojnë të thonë në gazetë se me më pak ujë jep më shumë fitim, ndaj mbolla mel bisht dhelpra në dy hektarë

1228
01:44:24,083 --> 01:44:25,500
Sipas llogaritjeve tona,

1229
01:44:26,125 --> 01:44:31,041
ju duhet të keni korrur rreth 200-300 kg mel nga dy hektarët tuaj, apo jo?

1230
01:44:32,000 --> 01:44:33,416
Si e thatë kaq saktë, zotëri?

1231
01:44:35,458 --> 01:44:37,458
Në zonën tuaj, shpejtësia e erës është shumë e lartë.

1232
01:44:38,166 --> 01:44:39,416
Për shkak të kësaj force, meli nuk qëndron mirë.

1233
01:44:40,000 --> 01:44:42,708
Në fakt, nëse në vend të kësaj do të kishit rritur pak mel,

1234
01:44:43,458 --> 01:44:47,416
mund të kishit korrur pothuajse 2 deri në 3 ton
nga të njëjtat dy hektarë

1235
01:44:49,791 --> 01:44:52,791
Kjo teknologji stabilizon klimën
kushtet e tokës tuaj

1236
01:44:53,500 --> 01:44:55,500
dhe ju tregon se cili meli i përshtatet më shumë tokës tuaj

1237
01:44:56,208 --> 01:44:58,208
Nëse dy ose tre meli janë të përshtatshëm për tokën tuaj,

1238
01:44:58,916 --> 01:45:02,541
do të parashikojë gjithashtu se cili mel do të ketë një më të mirë
norma e tregut deri në kohën kur të korrat tuaja janë gati.

1239
01:45:03,208 --> 01:45:04,458
Zonja, ju lutem ekzekutojeni një herë.

1240
01:45:24,458 --> 01:45:27,041
Zotëri, nëse duam t'i përdorim të gjitha këto në fushat tona,
cfare duhet te bejme

1241
01:45:27,666 --> 01:45:28,208
Shumë e thjeshtë

1242
01:45:28,833 --> 01:45:32,125
Kërkojini një personi të arsimuar në familjen tuaj që ta instalojë
Aplikacioni Z. Work From Home në telefonin tuaj.

1243
01:45:32,583 --> 01:45:35,208
Thjesht regjistrohu si fermer në të,
dhe ne do të vijmë direkt në pragun tuaj.

1244
01:45:45,083 --> 01:45:53,666
♬♬ Në çdo hap tuajin, këtë tokë
kthehet i freskët dhe i ri… me djersë… ♬♬

1245
01:45:55,333 --> 01:45:59,041
Nëse rregullojmë të gjithë kufijtë e fushës për këtë traktor duke përdorur algoritme,

1246
01:45:59,791 --> 01:46:01,916
do ta lërojë tokën vetë, pa asnjë përfshirje njerëzore

1247
01:46:02,000 --> 01:46:03,208
♬♬ Vetë koha do të shkruajë një kapitull të ri ♬♬

1248
01:46:03,458 --> 01:46:06,791
♬♬ Pa përpjekje, fitorja nuk do të vijë kurrë ♬♬

1249
01:46:07,125 --> 01:46:10,375
♬♬ Për sa kohë që nuk e ndaloni përpjekjen tuaj,
nuk ka humbje. ♬♬

1250
01:46:12,083 --> 01:46:15,708
♬♬ A mund t'ju ndalojë ndonjë problem
nëse ke forcë të durosh? ♬♬

1251
01:46:16,416 --> 01:46:19,125
♬♬ Çdo gjë ndryshon kur përballesh me të. ♬♬

1252
01:46:21,083 --> 01:46:27,375
♬♬ Dorë për dore, hap pas hapi,
nëse marshojmë përpara si një ushtri, ♬♬

1253
01:46:28,250 --> 01:46:30,250
♬♬ çfarë mund të qëndrojë kundër nesh? ♬♬

1254
01:46:30,916 --> 01:46:34,125
♬♬ Mos e ndal betejën,
mos e braktis qëllimin. ♬♬

1255
01:46:35,125 --> 01:46:38,500
♬♬ Kapërceni stuhinë
si një urë që e pret atë ♬♬

1256
01:46:45,708 --> 01:46:48,750
Hej, mos bërtisni dhe trembni atë.
Ky është roboti që shpikëm.

1257
01:46:49,625 --> 01:46:50,125
Çikita…

1258
01:46:50,791 --> 01:46:54,916
Punoj shumë pa u djersitur.
Unë punoj pa ndjerë dhimbje.

1259
01:46:56,083 --> 01:47:01,458
Në fund, unë bëj pikërisht atë që ju nevojitet.
Pavarësisht se sa i zgjuar është modeli.

1260
01:47:06,541 --> 01:47:10,791
Përshëndetje miq… armiq… sorra,
korbat… xhaxhallarët, hallat, nënat, mami…

1261
01:47:11,666 --> 01:47:14,458
Mirë se vini në kanalin tim, Komarayya Kama-
Hej ti, largohu mënjanë! Ju po bllokoni pamjen

1262
01:47:16,166 --> 01:47:22,000
Mirësevini në kanalin tim, Komarayya Kama.
Hej... lëviz... shoku bazë... shko nga ajo anë, jo nga kjo anë. E kuptove?

1263
01:47:23,666 --> 01:47:25,666
Mirësevini në kanalin tim, Komarayya Kamaraju.

1264
01:47:26,416 --> 01:47:28,416
Miq, unë jam në SHBA tani - Stadiumi Bank of America.

1265
01:47:29,750 --> 01:47:31,750
Njerëzit këtu e quajnë me dashuri Stadiumi BOFA.

1266
01:47:32,583 --> 01:47:35,666
Ndeshje të mëdha, të mëdha ndodhin këtu -
kriket, futboll, regbi, bejsboll.

1267
01:47:36,625 --> 01:47:40,833
E keni parë edhe në filma -
atë lloj ndeshjesh.

1268
01:47:43,833 --> 01:47:45,833
Një minutë, miq, po marr një mesazh.

1269
01:47:50,625 --> 01:47:54,000
Miq, thotë se është koha për të ujitur arën time.

1270
01:47:57,375 --> 01:47:59,958
Asgjë shumë miq.
Unë kam njëzet hektarë tokë bujqësore në fshatin tim.

1271
01:48:00,791 --> 01:48:01,833
Unë po kultivoj meli atje.

1272
01:48:02,958 --> 01:48:04,958
Personat e aplikacionit Mr. Work From Home më dërguan një njoftim

1273
01:48:05,875 --> 01:48:07,875
duke thënë "Është koha për të ujitur fushën".

1274
01:48:09,666 --> 01:48:10,708
Çfarë po shikoni?

1275
01:48:11,250 --> 01:48:14,625
Pyes veten se si është një djalë i ulur në Amerikë
duke ujitur fermën e tij në Adilabad?

1276
01:48:15,541 --> 01:48:18,291
E thjeshtë, vëlla… IOT… IOT.

1277
01:48:21,541 --> 01:48:23,750
Me IOT, ju mund të kontrolloni motorin nga kudo,

1278
01:48:24,041 --> 01:48:25,500
kontrolloni sa ujë ka në gropë,

1279
01:48:25,666 --> 01:48:26,875
dhe nëse motori kap ndonjë "ethe",

1280
01:48:27,541 --> 01:48:31,291
ai dërgon automatikisht një mesazh në qendrën e shërbimit
dhe madje riparohet vetë

1281
01:48:32,541 --> 01:48:35,375
Siç tha Aravind, ne po bëjmë bujqësi të avancuar.

1282
01:48:35,791 --> 01:48:38,000
Atëherë, pse Aravindi nuk bëri të njëjtën gjë në fushën e tij më herët?

1283
01:48:38,333 --> 01:48:39,250
Pyetje e sakte.

1284
01:48:40,416 --> 01:48:42,416
Kjo përfshin shumë shpenzime.

1285
01:48:43,000 --> 01:48:46,166
Edhe vetë babai i tij nuk i besonte.
A mendoni se të huajt do të investonin duke i besuar atij?

1286
01:48:46,958 --> 01:48:50,583
Më herët, nga injoranca, kam dhënë udhëzime të gabuara për të.
Tani që e kuptoj, po e them qartë -

1287
01:48:51,458 --> 01:48:55,416
këto ditë, nuk do të gjesh një djalë të ndershëm si Aravind.
Mos bëni një gabim tjetër duke e lënë atë.

1288
01:48:57,625 --> 01:48:59,625
Për t'u bërë koleksionist, duhet të kaloni provimet.

1289
01:49:00,000 --> 01:49:02,250
Por për t'u bërë fermer,
ju duhet ta provoni këtë duke rritur të lashtat

1290
01:49:02,916 --> 01:49:08,750
Kjo është arsyeja pse Aravindi kultivoi pesë hektarë dhe qëndroi
para Balaram garut për të provuar aftësinë e tij

1291
01:49:09,541 --> 01:49:14,750
Me atë plakun që qëndron pas tij, ai po ecën përpara me besim, duke i kultivuar në të njëjtën mënyrë arat tona

1292
01:49:15,833 --> 01:49:18,125
Ne i kërkuam që ta shesë tokën.
Pse po rrit meli në vend të kësaj?

1293
01:49:18,333 --> 01:49:19,541
Hajde… le ta djegim!

1294
01:51:09,000 --> 01:51:11,000
zakonisht zjarri dhe uji nuk përzihen kurrë.

1295
01:51:11,500 --> 01:51:15,250
Por kur duhet, ata mund të thyejnë edhe një vullkan.

1296
01:51:15,833 --> 01:51:17,833
Vetëm kur të bashkohen shumë forca të tilla kundërshtare

1297
01:51:18,250 --> 01:51:22,041
a mund ta shkatërrojmë parazitin e quajtur lakmi
që jeton brenda qenieve njerëzore.

1298
01:51:25,166 --> 01:51:27,750
Hej! Lëvizni djema!!
Pse jeni ulur atje sikur është një festë?

1299
01:51:28,916 --> 01:51:30,916
Hej! Ndaluni aty, idiot i enës balte!

1300
01:51:33,916 --> 01:51:36,833
hej.. Teknologjia po ndryshon,
por mendësia juaj është ende e mbërthyer në Epokën e Gurit!

1301
01:51:39,250 --> 01:51:41,250
A duhet t'i themi jo Vikramit?

1302
01:51:41,791 --> 01:51:43,791
Vikram është opsioni i duhur për mua, babi

1303
01:51:47,750 --> 01:51:50,291
Pse po spërkatni pesticide gjithandej?
A është infektuar e gjithë fusha?

1304
01:51:50,583 --> 01:51:54,083
Jo zotëri, vetëm në disa vende. Por vetëm për të qenë të sigurt,
Unë jam duke spërkatur të gjithë fushën.

1305
01:51:54,833 --> 01:51:56,416
Prisni dhe shikoni. Unë do t'ju tregoj magjinë e Aravindit për logjikën tuaj.

1306
01:51:57,375 --> 01:51:59,958
Me teknologjinë tonë, në vend që të spërkatni të gjithë fushën,

1307
01:52:00,833 --> 01:52:04,958
ne mund të identifikojmë saktësisht se cilat bimë janë
të infektuar dhe trajtuar vetëm ato.

1308
01:52:11,541 --> 01:52:15,208
Kur spërkatni pesticide me dorë, ekziston gjithashtu një rrezik
duke i thithur ato dhe duke u prekur nga kanceri.

1309
01:52:16,000 --> 01:52:21,666
Në Punjab, qindra njerëz udhëtojnë çdo ditë me tren nga Malwa në Bikaner për trajtimin e kancerit.

1310
01:52:22,083 --> 01:52:23,875
Kjo është arsyeja pse quhet "Treni i Kancerit".

1311
01:52:24,875 --> 01:52:29,500
Nëse duam të shmangim një situatë të tillë këtu, është më mirë të spërkatni pesticide duke përdorur drone në vend që ta bëni atë me dorë.

1312
01:52:30,958 --> 01:52:33,583
Zotëri, gjithçka që po bëni është e mirë… por a keni bërë ndonjë gjë për të ndihmuar fermerët të shesin prodhimet e tyre?

1313
01:52:37,500 --> 01:52:41,708
Nëpërmjet Kornizës sonë Kalki, paratë depozitohen
direkt në llogarinë tuaj pa asnjë ndërmjetës.

1314
01:52:42,166 --> 01:52:43,291
Kështu fermerët janë të lumtur

1315
01:52:43,625 --> 01:52:50,958
Klientët mund të gjurmojnë **ku, kur dhe si është rritur produkti i tyre—nga fusha në korrje.**

1316
01:52:51,458 --> 01:52:53,458
Kështu që klienti është dyfish i kënaqur

1317
01:52:54,791 --> 01:52:57,875
♬♬ Ti je shigjeta e qëlluar nga një hark. ♬♬

1318
01:52:59,250 --> 01:53:02,500
♬♬ Për ata që nuk arrijnë të kuptojnë,
mund të dukesh po aq i parëndësishëm sa një fije bari ♬♬

1319
01:53:03,833 --> 01:53:07,250
♬♬ Pa humbur objektivin tuaj,
riformëso vetë fatin ♬♬

1320
01:53:09,041 --> 01:53:12,166
♬♬ Drejtoni rrugën dhe qëndroni si një ♬♬ ideal

1321
01:53:13,583 --> 01:53:16,250
♬♬ Lëreni udhëtimin tuaj të bëhet mbështetje për të tjerët ♬♬

1322
01:53:18,041 --> 01:53:21,416
♬♬ Një shteg lulesh që formon rininë ♬♬

1323
01:53:22,416 --> 01:53:25,750
♬♬ Kjo tokë njeh rrugën që dikur e kishte harruar ♬♬

1324
01:53:27,291 --> 01:53:30,500
♬♬ Një shpresë e re mbin në zemër ♬♬

1325
01:53:32,333 --> 01:53:39,000
♬♬ Pa u larguar nga prehri i kësaj nëne,
A do t'i rishkruajmë përsëri mësimet e para të jetës? ♬♬

1326
01:54:08,791 --> 01:54:09,375
Hej, vëlla…

1327
01:54:09,958 --> 01:54:16,416
Uau! Në këtë shoqëri, të gjithë më të vjetër se ju mbajnë
duke më quajtur “xhaxhi” dhe më shtyn në pleqëri.

1328
01:54:17,000 --> 01:54:22,833
Por ti më drejtohesh si "vëlla", duke më bërë mua
ndjehem sikur jam ende i ri përjetësisht

1329
01:54:24,750 --> 01:54:28,125
Ju po e shlyeni shumë mirë borxhin për të ngrënë ushqimin tim,
djali im. Bravo!

1330
01:54:29,166 --> 01:54:31,166
Kërkoni gjithçka që dëshironi - Unë do ta jap.

1331
01:54:32,041 --> 01:54:33,500
Ndaloni së ekzagjeruari. A kanë mbërritur mostrat?
si janë ata?

1332
01:54:34,083 --> 01:54:35,250
Ata ishin një goditje e madhe!

1333
01:54:35,791 --> 01:54:38,583
Dje, kur shërbyem milet biryan,
njerëzit madje lëpinin pjatat e tyre të pastra.

1334
01:54:40,708 --> 01:54:43,291
Deri kohët e fundit, Puna Nga Shtëpia ishte për të mbijetuar

1335
01:54:43,833 --> 01:54:45,083
Tani bëhet fjalë për shpëtimin e jetëve.

1336
01:54:46,208 --> 01:54:48,666
Ju keni ndryshuar vetë përkufizimin e
Puna nga shtëpia,

1337
01:54:49,000 --> 01:54:49,458
Njeri brilant!

1338
01:54:50,583 --> 01:54:51,208
Faleminderit vëlla

1339
01:54:51,750 --> 01:54:55,708
Mendova se të gjitha gjërat që thatë do të ishin thjesht
duken si mësime morale për njerëzit

1340
01:54:57,291 --> 01:55:00,375
Unë kurrë nuk e imagjinoja se ata do të vërtetë
ndryshojnë fatet e fermerëve

1341
01:55:01,166 --> 01:55:02,500
Faleminderit… faleminderit shumë

1342
01:55:03,083 --> 01:55:07,708
Dërgoni urgjentisht disa mostra për testim laboratorik.
Le të fillojmë shpërndarjen edhe në SHBA.

1343
01:55:08,541 --> 01:55:11,875
Njerëzit këtu po mbushen me bukë dhe burgers
dhe duke u bërë i pashëndetshëm

1344
01:55:13,625 --> 01:55:15,250
Sigurisht… sigurisht… patjetër. Unë do t'i dërgoj menjëherë

1345
01:55:18,041 --> 01:55:20,041
Mirë, dërgojini shpejt.
Më duhet të kthehem në punë

1346
01:55:20,500 --> 01:55:21,208
Pse nxiton?

1347
01:55:21,958 --> 01:55:23,958
Kur merrni një mishërim,
ka paqe.

1348
01:55:24,833 --> 01:55:27,375
Por kur nevoja detyron një mishërim tjetër,
ka vetëm urgjencë

1349
01:55:28,791 --> 01:55:33,375
Sapo mbarova mësimin e matematikës në MIT.
Tani më duhet të shkoj të jap biologji në Kolegjin Mjekësor të Harvardit.

1350
01:55:34,125 --> 01:55:37,000
Më duhet të përgatitem për klasën. Unë do të flas më vonë. Mirupafshim… mirupafshim…

1351
01:55:37,250 --> 01:55:37,541
Mirupafshim

1352
01:55:39,583 --> 01:55:39,875
po

1353
01:55:44,125 --> 01:55:48,791
Siç tha ai njeri i madh, ky problem nuk ka të ndalur -
vetëm sa po rritet

1354
01:55:49,791 --> 01:55:52,125
Zoti krijon probleme;
që është domeni i Tij

1355
01:55:53,000 --> 01:55:55,166
Gjetja e zgjidhjeve për to
problemet janë përgjegjësia jonë

1356
01:56:09,875 --> 01:56:12,916
Pikërisht këtu po shkojmë tani -
në vendin ku do të lindë problemi

1357
01:56:13,791 --> 01:56:15,791
Thonë se duhet mësuar me fitoren
dhe humbje në një lojë

1358
01:56:16,208 --> 01:56:20,708
Por në këtë lojë, duke u mësuar me humbjen
mund të kërcënojë vetë mbijetesën njerëzore

1359
01:56:21,875 --> 01:56:24,583
Kështu që këtë herë, ne duhet të fitojmë -
pa marrë parasysh se çfarë. Le të shohim se çfarë shpaloset

1360
01:56:34,166 --> 01:56:36,625
Z. Puna nga shtëpia – Faza e transformimit
Aravind andamp; Mahi - Një përgjigje?

1361
01:56:40,541 --> 01:56:42,541
Jepini atij shumën e interesit të këtij muaji

1362
01:56:43,000 --> 01:56:44,416
Kë kuptoni me "ai"? Babai juaj?

1363
01:56:46,208 --> 01:56:48,583
A keni krijuar një distancë të tillë që ju
nuk mund ta quash as "baba"?

1364
01:56:49,250 --> 01:56:50,708
E kam krijuar unë atë distancë… apo ai?

1365
01:56:52,041 --> 01:56:53,583
Mendova në të njëjtën mënyrë si ju.

1366
01:56:54,666 --> 01:56:56,666
pse po krijoni distancë ndërmjet
ti dhe djali ynë?

1367
01:56:59,500 --> 01:57:00,458
Për ta afruar Mahin

1368
01:57:01,291 --> 01:57:01,583
Si?

1369
01:57:04,250 --> 01:57:07,708
E gjithë bota vrapon pas parave -
përveç njerëzve si ne

1370
01:57:10,416 --> 01:57:12,416
Nëse Aravind duhet ta pranojë këtë të vërtetë,

1371
01:57:12,708 --> 01:57:15,750
ai duhet të besojë
se unë mendoj njësoj si Mahi.

1372
01:57:17,375 --> 01:57:19,375
Prandaj i dhashë edhe ato para si hua

1373
01:57:21,666 --> 01:57:27,416
Siç tha babai i Mahit, pasi ai është djali ynë,
ne do të tolerojmë çdo gjë që ai të bëjë

1374
01:57:29,125 --> 01:57:31,125
Edhe nëse ai nuk bën asgjë, ne përsëri do të kujdesemi për të

1375
01:57:32,625 --> 01:57:36,958
Por nëse Mahi e lë atë,
ne nuk mund ta kompensojmë atë dhimbje, apo jo?

1376
01:57:43,708 --> 01:57:46,083
nuk e di sa ju
e kuptove dashurinë e babait tënd,

1377
01:57:46,416 --> 01:57:48,416
por babai yt e kuptoi shumë mirë dashurinë tënde, biri im

1378
01:57:52,041 --> 01:57:56,125
Shyamala, çfarë është kjo - ai ka ardhur për të dhënë para interesi?

1379
01:57:57,750 --> 01:57:59,666
Ju i keni dhënë paratë, apo jo?
Ai mund të largohet tani

1380
01:57:59,750 --> 01:58:00,375
cfare po thua?

1381
01:58:04,333 --> 01:58:09,333
Babi, kontrollova llogaritë e këtij muaji.

1382
01:58:10,541 --> 01:58:12,666
Pas të gjitha shpenzimeve, ka mbetur një lakh rupi

1383
01:58:14,125 --> 01:58:17,166
Oh… pra, çfarë tani? A doni që t'i njoftoj të gjithë fshatin se kishit të drejtë?

1384
01:58:17,625 --> 01:58:18,000
Ju lutem ndalojeni

1385
01:58:19,041 --> 01:58:19,541
Jo babi…

1386
01:58:20,666 --> 01:58:24,000
Mendova se do të më kërkoje të kthehesha
dhe rri ne shtepi me ty

1387
01:58:25,291 --> 01:58:26,750
Le të flasim për të gjitha këto më vonë.

1388
01:58:28,625 --> 01:58:30,458
Edhe sa ditë do të mbash
duke u shtirur, babi?

1389
01:58:34,541 --> 01:58:36,166
Derisa Mahi të kthehet në jetën tuaj

1390
01:58:37,416 --> 01:58:40,541
Ajo sapo u largua pasi i dha një ftesë
hyni në jetën e dikujt tjetër

1391
01:58:41,250 --> 01:58:42,708
cfare ??
cfare ??

1392
01:58:43,416 --> 01:58:47,291
Babi, Mahi do të martohet për një javë.
Nuk ka më nevojë që të pretendoni

1393
01:59:13,666 --> 01:59:14,791
Dasma e Mahit është për dy ditë, biri im.

1394
01:59:17,375 --> 01:59:20,458
Nëse atë ditë nuk do ta kishit pyetur nëse ajo
do të martohej me ty edhe sikur ta humbe çështjen,

1395
01:59:20,875 --> 01:59:22,666
tashmë të dy do të ishit të martuar

1396
01:59:27,500 --> 01:59:29,500
Ndonjëherë, Aravind, nuk duhet të përpiqesh të dish të vërtetën-

1397
01:59:31,208 --> 01:59:33,416
sidomos në dashuri, mos u përpiq kurrë të njohësh të vërtetën

1398
01:59:36,250 --> 01:59:40,666
Përderisa ndaloni tek “a më do tjetri
apo jo”, dashuria ndihet bukur

1399
01:59:41,500 --> 01:59:44,916
Por në momentin kur futesh
“Pse më duan mua”, dashuria bëhet e lirë

1400
01:59:46,875 --> 01:59:51,625
Kjo është arsyeja pse të gjithë të dashuruarit më të mëdhenj në botë
thonë se nuk ka arsye për të rënë në dashuri

1401
01:59:54,916 --> 01:59:56,500
Nëse do të kishte arsye, nuk do të dashuroheshe fare

1402
01:59:58,791 --> 02:00:01,083
Edhe sot, nuk do të të them pse e doja nënën tënde-

1403
02:00:02,625 --> 02:00:04,250
po ta bëja, ajo do të më kishte divorcuar shumë kohë më parë

1404
02:00:07,416 --> 02:00:10,125
Unë me të vërtetë besoj se nëse Mahi është me ju, ju do të mbeteni kaq të lumtur.

1405
02:00:17,083 --> 02:00:19,416
Mendoni për këtë… vetëm një herë… një herë të fundit

1406
02:00:24,833 --> 02:00:27,250
Ti shko në shtëpi, babi.
Do të shkoj të flas me Mahin dhe do të kthehem.

1407
02:00:27,833 --> 02:00:28,625
Tregoji edhe mamit

1408
02:00:55,791 --> 02:00:58,583
Erdha me një lajm të gëzuar.
Merreni shpejt dhe bëni biryani me mish deleje…

1409
02:01:00,958 --> 02:01:04,416
Oh, ju jeni këtu, Mahi?
Aravindi shkoi në shtëpinë tuaj për ju, apo jo?

1410
02:01:05,083 --> 02:01:06,041
Unë erdha këtu për ty, xhaxha.

1411
02:01:06,250 --> 02:01:06,666
Për mua?

1412
02:01:08,166 --> 02:01:09,750
Po zotëri, erdha për ju.

1413
02:01:16,875 --> 02:01:23,458
Zotëri, nëse shikoj prapa, arsyeja e vërtetë e sherrit mes
ne ishte se nuk po bëja një punë

1414
02:01:24,666 --> 02:01:26,375
Por si shumë njerëz,

1415
02:01:27,333 --> 02:01:30,625
nëse do të kisha marrë një punë para martesës dhe do të kisha lënë më vonë,
çfarë do të kishte bërë Mahi atëherë, zotëri?

1416
02:01:32,958 --> 02:01:37,416
Mund të kisha gënjyer duke thënë se do të martohesha me të
edhe nëse e keni humbur çështjen

1417
02:01:38,041 --> 02:01:41,041
Por nëse e vërteta doli më vonë,
çfarë do të kishte bërë atëherë, xhaxha?

1418
02:01:43,333 --> 02:01:46,208
Zotëri, Mahi gjithmonë thotë se dëshiron siguri në jetë.

1419
02:01:47,333 --> 02:01:50,875
Por siguria e jetës nuk është vetëm sigurimi i parave -
ka të bëjë edhe me dashurinë

1420
02:01:51,916 --> 02:01:55,166
Nëse pyet nëse dikush që ofron do të dojë patjetër, nuk mund të themi me siguri

1421
02:01:55,708 --> 02:01:57,708
Por dikush që dashuron vërtet do të sigurojë,
edhe duke rrezikuar jetën

1422
02:01:58,916 --> 02:02:01,500
Nëse ai që dashuron nuk ka para,
si do të sigurojë?

1423
02:02:01,625 --> 02:02:02,916
A mund të kujdeset vetëm dashuria për gjithçka?

1424
02:02:04,541 --> 02:02:08,416
Nevojat që nuk janë të dukshme gjatë dashurisë bëhen shumë të dukshme
pas martesës, xhaxhai.

1425
02:02:09,416 --> 02:02:14,333
Zotëri, nëse do të kishit një djalë dhe një vajzë
martohu me të vetëm sepse kishte para,

1426
02:02:14,500 --> 02:02:15,541
a do të pranonit për atë martesë?

1427
02:02:17,375 --> 02:02:20,750
Nëse do të kishit një vajzë dhe ajo do të thoshte se do të kishte
shko dhe vuaje gjithe jeten ne nje shtepi,

1428
02:02:20,916 --> 02:02:22,500
do ta dërgonit, xhaxha?

1429
02:02:24,250 --> 02:02:25,791
pse po i them të gjitha këto zotëri?

1430
02:02:28,750 --> 02:02:30,291
pse po i them të gjitha këto zotëri? I dashur xhaxha!!

1431
02:02:31,333 --> 02:02:33,333
Xhaxha, nuk mund ta imagjinoj jetën time pa Aravind

1432
02:02:34,666 --> 02:02:37,208
Vetëm mendimi se Mahi mund të martohej me dikë tjetër-

1433
02:02:38,291 --> 02:02:44,000
Unë as nuk di çfarë të bëj.
Të lutem më thuaj, xhaxha… çfarë duhet të bëj?

1434
02:02:50,458 --> 02:02:52,458
Çfarë jeni duke pritur për të gjithë? Thirrni ata

1435
02:02:52,875 --> 02:02:55,458
Aravind, hajde këtu…
Mahi, eja këtu

1436
02:02:55,833 --> 02:02:58,666
ejani
Hej, mos bëni drama aravind

1437
02:02:59,083 --> 02:03:00,250
Unë po vij, mami…

1438
02:03:01,208 --> 02:03:01,750
cfare?

1439
02:03:02,458 --> 02:03:02,833
le te flasim

1440
02:03:07,208 --> 02:03:09,500
Në vend që të vendosni se kush ka të drejtë mes jush,

1441
02:03:10,541 --> 02:03:12,916
ne duam t'ju japim të dyve një sugjerim.

1442
02:03:14,166 --> 02:03:16,500
Çfarëdo që ndodhi, ndodhi. Vetëm harrojeni.

1443
02:03:18,250 --> 02:03:20,291
Nga sot filloni një jetë të re.

1444
02:03:21,250 --> 02:03:23,875
Po, do të filloj -
por kërkojini asaj të pranojë se ajo që bëri ishte e gabuar.

1445
02:03:24,375 --> 02:03:25,583
Vetëm atëherë do të filloj

1446
02:03:26,166 --> 02:03:27,916
nuk eshte gabim. Ajo që mendova ishte e drejtë

1447
02:03:28,375 --> 02:03:30,375
Mahi, ajo që është bërë është bërë
ti nuk di per aravindin babin !!

1448
02:03:30,833 --> 02:03:32,833
Sot Aravind nuk po e mban vetëm veten-
ai po mbështet shumë të tjerë

1449
02:03:33,125 --> 02:03:34,041
Mundohuni të kuptoni Aravindin

1450
02:03:34,291 --> 02:03:36,625
Pikërisht këtë po them, babi.
Aravind është i mrekullueshëm tani - ai nuk ishte atëherë.

1451
02:03:36,833 --> 02:03:38,250
Hej! Edhe atëherë isha i mrekullueshëm

1452
02:03:38,541 --> 02:03:38,833
po..

1453
02:03:38,958 --> 02:03:41,708
Në rregull, le të shkojmë. Ne nuk mund ta përballojmë këtë.
Shyamala, le të shkojmë

1454
02:03:42,083 --> 02:03:44,500
Përshëndetje, të gjithë janë këtu.
Do të ishte mirë nëse do të flisnit me respekt

1455
02:03:44,791 --> 02:03:46,041
Respekt për një psiko si ju? Humbu

1456
02:03:46,458 --> 02:03:49,916
Unë? Një psiko? Ju jeni psikologu i vërtetë!
Unë kurrë nuk kam parë një psiko më të madh se ju.

1457
02:03:50,083 --> 02:03:51,166
Çfarëdo që të thuash, nuk mund të kesh të drejtë gjatë gjithë kohës

1458
02:03:52,291 --> 02:03:56,666
E kam ndalur dasmën e Mahit.
Dhe ai ka pushuar së kërkuari ndeshje për Aravind

1459
02:03:57,208 --> 02:04:00,916
Ne e morëm këtë vendim sepse nëse ata martohen me njëri-tjetrin,
ata do të qëndrojnë së bashku

1460
02:04:01,208 --> 02:04:03,375
Nëse martohen me dikë tjetër,
ata patjetër do të ndahen

1461
02:04:04,791 --> 02:04:08,208
mos u shqetësoni.
Ata kanë kaluar nga të folurit në luftë -

1462
02:04:08,666 --> 02:04:10,125
Të paktën nesër në mëngjes
ata do të martohen për të luftuar përsëri

1463
02:04:10,333 --> 02:04:10,875
Kjo është e vërtetë

1464
02:04:11,291 --> 02:04:15,000
Sepse pa marrë parasysh se çfarë ka mes tyre,
dashuria e tyre është akoma më e fortë se të gjitha

1465
02:04:15,750 --> 02:04:19,000
Edhe nëse shoqëria nuk e pranon këtë vendim,
e morëm për fëmijët tanë.

1466
02:04:19,458 --> 02:04:22,500
Nëse prindërit marrin vendime për fëmijët e tyre,
shoqëria automatikisht do t'i pranojë ato.

1467
02:04:23,916 --> 02:04:26,625
Përvoja jonë duhet të drejtojë mendimet e tyre,
jo zemërimi i tyre

1468
02:04:27,541 --> 02:04:29,541
E vërtetë. Së fundi, ajo që duam të themi është-

1469
02:04:29,666 --> 02:04:34,333
A mund të jetojnë bashkë martesat vetëm për fëmijë,
jo vetëm për të ushqyer të afërmit

1470
02:04:41,750 --> 02:04:45,708
Pra, në fund, a e fituan këtë test…
apo humbën?

1471
02:04:50,625 --> 02:04:52,500
“Z. PUNË NGA SHTËPIA”
TË VAZHDOHET PËR MIRË UNIVERSAL

1472
02:04:54,250 --> 02:04:56,666
KRENARE QË JEMI INDIAN
MADHU CHELIKANI

1473
02:04:57,708 --> 02:05:02,791
Kam dëgjuar se po shisni tokën tuaj. Mos e shisni, zotëri.
Nëse rritni meli, do të merrni fitime të mëdha.

1474
02:05:02,916 --> 02:05:05,416
Ju do të jeni të lumtur dhe njerëzit do të jenë të shëndetshëm

1475
02:05:06,166 --> 02:05:07,041
Pse duhet të kujdesem?

1476
02:05:07,333 --> 02:05:08,416
pse kaq inat zoteri

1477
02:05:08,666 --> 02:05:10,291
Pse duhet? kjo bujqësi e kotë

1478
02:05:11,083 --> 02:05:13,083
mjafton qe jam i lumtur,
Nuk më intereson fermerët dhe publiku

1479
02:05:13,250 --> 02:05:13,875
Ju lutem dëgjoni një herë

1480
02:05:14,000 --> 02:05:14,541
humbisni nga këtu

1481
02:05:14,625 --> 02:05:15,458
Shankar, goditi atë!

1482
02:05:15,791 --> 02:05:16,750
Pse dhunë, zotëri?

1483
02:05:17,000 --> 02:05:18,416
kush dreqin je idiot

1484
02:05:18,500 --> 02:05:19,375
nuk mund të dëgjoj,

1485
02:05:19,416 --> 02:05:20,375
hej kush je ti

1486
02:05:20,666 --> 02:05:21,208
Mos zini zoteri..

1487
02:05:22,458 --> 02:05:23,708
kush ky shoku, pak më ndryshe

1488
02:05:24,375 --> 02:05:27,041
hej Rajs dha vetëm muskuj,

1489
02:05:27,416 --> 02:05:32,416
por meli jep forcë

1490
02:05:33,458 --> 02:05:35,458
Hej njeri, ke nevojë për kaq shumë dhunë

1491
02:05:36,416 --> 02:05:40,208
Ndryshimi nuk vjen gjithmonë në heshtje.
Ndonjëherë, ajo vjen me dhunë.

1492
02:05:45,625 --> 02:05:49,458
Zotëri, nuk kam asgjë me ta.
Ju lutemi mos i shisni ato dy hektarë.

1493
02:05:50,916 --> 02:05:54,208
Betohem në kokën tuaj, zotëri -
nëse rritni meli, do të bëni fitime mbi fitime

1494
02:05:55,166 --> 02:06:01,166
Shihni? "Puna nga shtëpia" e tyre është
të përkohshme. E jona është përgjithmonë.

1495
02:06:02,166 --> 02:06:06,000
Kjo është arsyeja pse ne jemi zoti i vërtetë Work From Homes.

1496
02:06:06,916 --> 02:06:11,375
Thuat se vetëm punët e qytetit të japin rehati.
Gjeta rehati vetëm duke punuar nga shtëpia në fshatin tim!

1497
02:06:13,875 --> 02:06:16,541
Z. Puno nga shtëpia duke u nënshkruar. Mirupafshim!

1498
02:06:30,958 --> 02:06:33,583
Hej, çfarë po shkruan kaq intensivisht?
Jeni duke shkruar fjalë sharje?

1499
02:06:33,875 --> 02:06:34,958
Unë jam duke shkruar një histori. Unë dua të bëhem regjisor

1500
02:06:35,250 --> 02:06:36,333
Për filma për të rritur?

1501
02:06:36,583 --> 02:06:38,000
Jo ato filma. Është një histori dashurie

1502
02:06:38,291 --> 02:06:40,291
Shkruani çdo histori që dëshironi - por unë do ta jap titullin

1503
02:06:40,500 --> 02:06:41,083
Çfarë është ajo?

1504
02:06:41,458 --> 02:06:42,291
"Luaj Djalë, vajzë hendek."

1505
02:06:45,875 --> 02:06:46,916
E humbi mbishkrimin?

1506
02:06:47,166 --> 02:06:48,791
Unë po shkruaj vetëm historinë tonë të djalit
Dëshironi që unë ta përdor atë?

1507
02:06:49,166 --> 02:06:50,333
Jo, jo. Ai do të na vrasë

1508
02:06:50,958 --> 02:06:52,541
Nëse është historia e tij, çfarë do të shkruani si kulm?

1509
02:06:53,083 --> 02:06:55,666
Nëse është telugu, unë do t'i bashkoj.
Nëse është tamile, do ta vras.

1510
02:06:56,000 --> 02:06:57,041
Po sikur të jetë malajalam?

1511
02:06:58,125 --> 02:06:58,708
Ju nuk duhet të shikoni

1512
02:06:59,000 --> 02:07:01,958
Wow, drejtor i madh në përgatitje!
Po, duket

1513
02:07:07,375 --> 02:07:14,541
Krijimi i videove

1514
02:07:17,500 --> 02:07:22,708
Keto oferta nuk do te perseriten, ju lutem mos hyni prane.. askush nuk ju thote

1515
02:07:31,208 --> 02:07:39,791
Parijatham bëri 1000 hektarë projekte "Puna nga shtëpia" në
Evropa dhe u martua me Lambanin.

1516
02:07:40,791 --> 02:07:43,375
Fermeri është zoti ynë,
eshte e drejta e tij te adhurohet me ne..

1517
02:07:48,958 --> 02:07:55,000
Menduat se meli do të thotë SHËNDET?
Jo… do të thotë PASURIA!

1518
02:07:57,625 --> 02:08:06,500
FUNDIT